Abraham Morris Rudolph'in en önemli eseri olan Rudolph's
Pediatrics'in 1991 yilinda yapilan 19. Baskisi ile 1995 yilinda ya-
pilan 20. Baskisi'nin Baeditörü Abraham M. Rudolph, Yardimci
Editörleri Julien I.E. Hoffman ve Colin D. Rudolph'dur. 2003 yi-
linda yapilan 21. Baskisi'nin Editörleri (Colin D. Rudolph, Abra-
ham M. Rudolph, Margaret K. Hostetter, George Lister, Norman
J. Siegel) ve 2011 yilinda yapilan 22. Baskisi'nin Editörleri (Colin
Rudolph, Abraham Rudolph, George Lister, Lewis First, Anne
Gershon) arasinda pediatrik gastroenterolog olundan sonra
ikinci sirada yer aldi.
Rudolph's Pediatrics'in 22. Baskisi'nin çevirisinde kendi alanla-
rinda en deneyimli öretim üyeleri ve yardimcilari yer aldi. Bu
özellii çeviri eserlerde görülen bilimsel hatalarin ve yanli yön-
lendirmelerin önlenmesini saladi. Hepsine ayri ayri teekkür
ediyor, kitabi görülerinize sunuyorum.
Yarali olacai umuduyla;
gayret bizden, hatalarimiza hogörü ve çalimalarimiza takdir
sizden, baari hepimizden.
Murat Yurdakök
1. Emanuel E. "A half-life of 5 years" Can Med Assoc J 1975; 112: 572.
2. Poynard T, Munteanu M, Ratziu V, Benhamou Y, Di Martino V, Taieb
J, Opolon P. Truth survival in clinical research: an evidence-based re-
quiem? Ann Int Med 2002; 136: 888-895.
3. Hall JC, Platell C. Half-life of truth in surgical literature. Lancet 1997;
350: 1752.
4. Starmer AJ, Duby JC, Slaw KM, Edwards A, Leslie LK; and Members
of Vision of Pediatrics 2020 Task Force. Pediatrics in the year 2020 and
beyond: preparing for plausible futures. Pediatrics 2010; 126: 971-981.
5. Dunn PM. Dr Emmett Holt (1855-1924) and the foundation of North
American paediatrics. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2000; 83:
F221-F223.
6. Hoffman JI. Abraham Morris Rudolph: an appreciation. Pediatrics
2002; 110: 622-626.
Luther Emmett Holt
Abraham Morris Rudolph