background image
1343
???
BÖLÜM 374
Diù Çürüöü
Man Wai Ng ve Isabelle I. Chase
Çeviri: Zafer C. Çehreli
Q EP¶DEM¶YOLOJ¶
Siklikla Di çürüü veya kavite olarak da bili-
nen dental karies, bulaici, diyetle yönlendiri-
len ve büyük oranda önlenebilen bir hastaliktir.
ABD'de yaayan çocuklarda en sik rastlanilan
kronik hastalik olup, astimdan 5; saman nezle-
sinden 7 kat fazla siklikla görülmektedir.
1
Top-
lumun genelinde di çürüünde bir azalma göz-
lenmekle beraber, bu azalma tüm ya gruplarini
içermemekte ve bazi topluluklar arasinda ciddi
farkliliklar göstermektedir.
2
Hastalik Kontrol ve
Önleme Merkezlerinin raporlari uyarinca, 1999-
2002 yillari arasinda taranan 2-5 ya arasinda-
ki ABD'li çocuklarin %28 (yaklaik 4 milyon
çocuk)'inde gözle tespit edilebilir oranda çürük
bulunmaktadir. Çürük prevalansi, 1988'den
1994'e kadar genç çocuklarin %24'ünde çürük
görülebileceine yönelik tahminlerin daha da
üstünde seyretmektedir.
2
Di çürüünün yak-
laik %80'i, çocuklarin %25'inde odaklanmi
durumdadir.
1
A.B.D.'de, irksal ve etnik azinlikla-
rin veya düük gelirli ailelerin çocuklari en kötü
aiz saliina ve en yüksek çürük riskine sahip
olup, daha yüksek gelirli non-hispanik edeer-
lerine kiyasla zamaninda bakim hizmeti alabil-
me olasiliklari çok daha düüktür.
1
Pediatristler
ve dier birinci basamak salik profesyonelleri,
çocuklari iki yaa kadar en az 10 kez koruyu-
cu ziyaretler nedeniyle görebildiklerinden, bu
yüksek-risk gruplarini hedefleme yönünden
ideal bir konumda bulunmaktadirlar.
Q PATOF¶ZYOLOJ¶
Di çürüü çocukluk çainda balayabilen bir
hastalik olduundan, patofizyolojisinin bilin-
mesi halinde pediatristin di çürüü risk tayi-
nini yapabilmesi, velileri yönlendirip koruyucu
danimanlik salayabilmesi ve dihekimi mes-
lektalari ile beraber bir yaindan önce veya en
kisa sürede bir dental ev kurabilmesi mümkün
olabilir. Dental ev konsepti, Amerikan Pediatri
Akademisi'nin medikal ev tanimindan türe-
tilmitir. Buna göre dental ev, hasta ve dihe-
kimi arasinda, aiz saliinin tüm yönlerine
ilikin kapsamli, sürekli eriilebilir, koordineli
ve aile-merkezcil yapidaki bakim ve tedavi hiz-
metlerini içeren ilikiyi tanimlamaktadir.
3
Di
çürüü, dite mineral kaybina ve ardindan di
yüzeyinde çürük kavitesi (boluu) oluumuna
yol açan bir patolojik hastalik proçesidir. Di
çürüünün etiyolojisi multifaktöryeldir. Di
çürüünün oluabilmesi için gerekli temel fak-
törler, bir veya birden fazla çürüe yatkin di
yüzeyi, karyojenik (çürüe neden olan) bakte-
riler, fermente olabilen karbohidratlar (özellik-
le sukroz) ve zamandir.
Demineralizasyon/
Remineralizasyon
Di çürüü, dental plak (di yüzeyinde oluan
yapikan beyaz veya sari "biyofilm") içerisin-
deki spesifik oral bakterilerin airi çoalma-
si sonucunda oluur. Karyojenik bakteriler
asidojenijk'tir, yani fermente olabilen karbo-
hidratlari metabolize ederek asit üretebilirler.
Bu asitler, di yüzeyinden kalsiyum, fosfat ve
karbonat gibi minerallerin kaybina (deminera-
lizasyon) neden olurlar. Demineralizasyonun
ilk iareti, dieti kenari boyunca izlenebilen,
ince beyaz bir çizgidir (
ekil 374-1
). Bu erken
safhada, di çürüü remineralizasyon prosedü-
rü ile geri döndürülebilir. Remineralizasyon si-
rasinda tükürükteki kalsiyum ve fosfat, ortam-
daki florun kolaylatirici etkisi ile mineye yük-
lenir. Flor, remineralize olan minenin yapisina
floroapatit olarak katilarak dii ilerideki asit
ataklarina kari daha dirençli hale getirir. De-
mineralizasyon durdurulamaz veya geri dön-
dürülemez ise, çürük proçesi devam ederek
dite kavite oluumu gerçekleir (
ekil 374-1
).
Diteki kavite veya boluk, gerçekte di çürüü
proçesinin çok ileri bir evresidir. Dolayisiyla,
di çürüü dinamik bir proçes olup, normal
koullarda demineralizasyon ve remineralizas-
yon arasinda bir denge bulunmaktadir. John
Featherstone, bunu patolojik (demineralizas-
yona yol açan) faktörlerin koruyucu (remine-
ralizasyonu salayan) faktörlerle mücadelesini
içeren Çürük Denge Modeli ile açiklamitir.
4
Patolojik faktörler karyojenik bakteriler, bo-
zulmu tükürük akii veya fonksiyonu, ve kötü
diyet alikanliklarini (yani fermente olabilen
karbohidratlarin sik tüketimini) içermektedir.
Koruyucu faktörler ise tükürük akii ve tükü-
rüün komponentlerini, antibakteriyel ajanlari
ve floru içerir.
Mutans streptotoklari (MS)'nin di çürü-
ünün balamasi ve ilerlemesinden sorum-
lu primer mikroorganizmalar olduu kabul
edilmektedir. Bu bakteriler, fermente olabilen
herhangi bir karbohidrati metabolize edebil-
mektedirler. Sukroz, en karyojenik karbohidrat
olarak bilinmektedir.
1
Ancak glukoz, fruktoz ve
pimi niastalar da plak bakterileri tarafindan
asit üretmek üzere metabolize edilmektedirler.
ERKEN ÇOCUKLUK DÖNEM¾
ÇÜRܼÜ
Önceleri emzirme çürüü veya biberon çürüü
olarak da adlandirilan erken çocukluk döne-
mi çürüü (EÇÇ), bebeklerde ve okul öncesi
dönemi çocuklarda süt dilerini etkileyen; ol-
dukça bulaici bir di çürüü formudur. EÇÇ
tipik olarak maksiller kesici dilerde balar ve
Aö¿z Boùluöunun
Hastal¿klar¿
KISIM 20
Howard L. Needleman ve Stephen Shusterman,
Editör
Zafer C. Çehreli,
K·s·m Çeviri Editörü