background image
dirilmifltir.
3,44,53,71,89,154,159
Prognoz, çok küçük çocuklarda ve
non-deplase k>r>klarda daha iyidir, fakat komplikasyonlar
s>kt>r ve herhangi bir distal femoral epifiz yaralanmas>na ba¤-
l> olarak geliflebilir. Ço¤u yaralanmada, dikkatli de¤erlendir-
me, anatomik redüksiyon, ve güvenli immobilizasyon veya
fiksasyon önerilmektedir. Büyüme bozuklu¤unun erken ta-
n>s> için aylarca radyolojik yak>ndan takibi önerilmektedir.
Yaralanma Mekanizmas>
At arabas> kullan>lan günlerde bu yaralanma, at arabas> teker-
le¤i (cartwheel, wagon-wheel) yaralanmas> olarak adland>r>l-
m>flt>r. Çünkü h>zla giden at arabas>na atlamaya çal>flan ço-
cuklar>n bacaklar>n>n dönen tekerle¤in telleri aras>na s>k>fl>p
sürüklenmeleri sonucu s>kl>kla görülmekteymifl. Nörovasku-
ler yaralanmalardan dolay> bu durum s>kl>kla amputasyona
yol açmaktaym>fl.
70
Bugün ise distal femoral k>r>klar genellik-
le motosiklet kazalar> ve spora ba¤l> yaralanmalarda olmakta-
d>r. (Tablo 23-1).
3
Nöromuskuler bozukluk, zorlu do¤um,
beslenme yetersizlikleri gibi altta yatan sebepler, distal femo-
ral epifiz ayr>flmas>na yatk>nl>¤> art>rmaktad>r.
4,5,7,94,121
Pato-
lojik k>r>klar için yönetim prensipleri sa¤l>kl> çocuklarda olu-
flan k>r>klardan farkl> olabilir. Çünkü sa¤l>kl> çocuklarda dis-
tal femoral epifiz ayr>lmas> için daha ciddi bir travma gerek-
lidir. Bu durum özellikle 2-11 yafl aral>¤>nda geçerlidir. Infant
ve adölesanlarda daha hafif bir travma da fizyal ayr>lma için
yeterlidir. kemi¤in periferal metafizyal küçük k>r>klar>nda bir di¤er ad>
köfle k>r>klar> (corner fracture), çocuk suistimalinden flüphe-
lenilmeli ve efllik eden bir ayr>lmam>fl distal femoral epifiz k>-
r>¤> tespiti edilmelidir (fiekil 23-1).
87
Adölesan yafl grubunda
spora ba¤l> valgus ve torsiyonel yaralanmalar distal femoral
epifiz ayr>lmas> için s>k bir sebeptir (fiekil 23-2).
En s>k yaralanma mekanizmas> diz eklemine karfl> varus
veya valgus stresidir. Iskelet olgunlaflmas> tamamlanm>fl bi-
reylerde, bu yaralanma mekanizmas> ligament hasar>na sebep
olur ki, bunun sebebi s>kl>kla diz eklemi üzerine binen bükü-
cü streslerde ligamentlerin kemikten önce strese boyun e¤-
mesidir (fiekil 23-3A). Ancak olgunlaflmas>n> tamamlamam>fl
dize stres bindi¤inde, fizise yap>flan ligamentlerin iletti¤i ger-
me yükü nedeniyle, fizyal hasara yol açma ihtimali daha yük-
sektir (fiekil 23-3B).
45
Bükme fizisin bir taraf>nda gerilim
olufltururken karfl> tarafta kompresyon oluflturur. Gerilim
oluflan tarafta k>r>k hatt>n> takip eden perikondral halka ve
periostta hasarlanma, hipertrofik bölgeden bafllar ve fizis bo-
yunca düzensiz bir yap>ya sebep olur.
21
Salter-Harris tip 1 k>-
r>klar genellikle hipertrofik zone ve büyüme katmanlar>n>
çaprazlamayan geçici kalsifikasyon zonu boyunca genifller.
Salter Harris tip 2 k>r>klar metafizel kemikten kompresyon
taraf>na ait epifize ba¤l> metafizyel bir spike alarak ayr>l>r
B
ÖLÜM
23
:
D
E
KLEM
D
IfiI
Y
ARALANMALARI
843
fiEK
Sekiz gün önce bebek karyolas>ndan düfltü¤ü bildiri-
len 3 ayl>k bir k>z çocu¤unun fliflmifl dizinin yan grafisi. Distal femo-
ral flaft boyunca olan subperiosteal kemikleflme distal femoral epi-
fiz ayr>flmas>na iflaret eder. Ayn> zamanda proksimal tibial epifizin
ayr>flmal> k>r>¤>na dikkat ediniz. Son tan>: h>rpalanm>fl çocuk.
Distal Femoral Epifizin Ayr>flmas>n>n Klinik Gözden
Geçirmelerindeki Yaralanma Mekanizmas
Neer*
Bassett
Robests
Stephens**
Toplam
Spor yaralanmas>
5
4
64
8
81 (%49)
Otomobil çarpmas>
9
8
15
10
42 (%25)
Düflme
3
3
12
1
19 (%12)
Otomobil kazas>
­
3
5
1
9 (%5)
Di¤er
4
7
4
­
15 (%9)
TABLO 23-1
*Neer CS II. Separation of the lower femoral epiphyses. Am J Surg 1960;99:756-761
Bassett FH III, Goldner JL. Fractures involving the distal femoral epiphyseal growth line. South Med J 1962;55:545-557.
Roberts JM. Fracture separation of the distal femoral epiphysis. J Bone Joint Surg Am 1973;55A:1324
**Stephens DC, Louis DS, Louis E. Traumatic separation of the distal femoral epiphyseal cartilage plate. J Bone Joint Surg
Am 1974;56:1383-1390