background image
Katk>da Bulunanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Çeviriye Katk>da Bulunanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Önsöz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Çeviri Editörleri Önsözü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii
KISIM B
1
Çocuklarda K>r>k
Epidemiyolojisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Michael Vitale
Çeviri: Dr. Hakan
2
Çocuk K>r>klar>n>n Biyolojik
Yönleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cory J. Xian ve Bruce K. Foster
Çeviri: Dr. m K>l>çarslan
3
Çocuk K>r>klar>nda A¤r>n>n Giderilmesi
ve Bununla
Gregory A. Mencio
Çeviri: Dr. Tar>k Purtulo¤lu, Dr. Memduh Yetim
4
Multipl Yaralanmal> Çocukta
Tedavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Frances A. Farley ve Robert M. Kay
Çeviri: Dr. Lokman Karakurt, Dr. Oktay Belhan
5
Fiziyel Yaralanmalar ve Büyüme
Bozukluklar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Karl E. Rathjen ve John G. Birch
Çeviri: Dr. Ömür Ça¤lar
6
Kas Nadir Görülen Durumlar>na Ba¤l>
Oluflan Patolojik K>r>klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Alexandre Arkader ve John P. Dormans
Çeviri: Dr. Yusuf Erdem, Dr. A. Burak Bilekli
7
Çocuk Kötüye Kullan>m>n> Ortopedik
Olarak Tan>ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Richard M. Schwend, Laurel C. Blakemore ve Lisa Lowe
Çeviri: Dr. Kutay Engin Özturan
KISIM
8
Çocuklarda El ve El Bile¤i
K>r>k ve Ç>k>klar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Scott H. Kozin ve Peter M. Waters
Çeviri: Dr. Tolga Ege, Dr. Nuri Menekfleo¤lu, Dr. Kenan Koca
9
Distal Radius ve Ulna
K>r>klar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Peter M. Waters ve Donald S. Bae
Çeviri: Dr. Nevres H. Aydo¤an, Dr. K. Bahad>r Alemdaro¤lu
10
Radius ve Ulna Cisim
Yaralanmalar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Charles T. Mehlman ve Eric J. Wall
Çeviri: Dr. Mehmet Subafl>, Dr. O¤uz Cebesoy, Dr. Mustafa Ifl>k
11
Proksimal Radius ve
Ulna K>r>klar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Mark Erickson ve Steven Frick
Çeviri: Dr. Tolga Atay, Dr. Yakup Barbaros Baykal
12
Çocuklarda Monteggia
K>r>kl> Ç>k>klar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Peter M. Waters
Çeviri: Dr. Yenel Gürkan Bilgetekin
13 Dirsek Bölgesi: Pediatrik
Hastada Genel Kavramlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
James H. Beaty ve James R. Kasser
Çeviri: Dr. Özcan Pehlivan
14 Distal Humerusun Suprakondiler
K>r>klar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
David L. Skaggs ve John M. Flynn
Çeviri: Dr. Hayati Aygün, Dr. Nuray Can
15 Dirsek: Fizis K>r>klar>, Distal
Humerusun Apofizeal Yaralanmalar>,
Troklea Osteonekrozu ve T fieklindeki
Kondil K>r>klar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
James H. Beaty ve James R. Kasser
Çeviri: Dr. Önder Kalenderer
v