background image
Genellikle bu spor aktivitesi sonucu oluflur. Snowboard, kay-
kay, futbol kalecili¤i ve at binicili¤i yüksek riskli sporlar ola-
rak bildirilmifltir,
19,114,116,138,187,196,197,231
ancak herhangi bir
aktivite s>ras>nda yeterince ciddi bir düflme k>r>¤a sebep ola-
bilir. Yaz aylar>nda k>r>¤>n hem s>kl>¤> hem de ciddiyetinde
artma ile seyreden mevsimsel bir varyasyon vard>r.
234
Afl>r>
kilolu çocuklar; postural denge zay>fl>¤>, ligaman gevflekli¤i
veya azalm>fl kemik mineralizasyonu nedeniyle distal radius
k>r>klar> için risk alt>ndad>rlar.
58,82-84,131,155,176,204
El aç>k flekil-
de düflme mekanizmas> sonucu k>r>klar genellikle ekstansi-
yon deformitesi fleklinde oluflurlar. Bazen do¤rudan darbe
veya el ve el bile¤i fleksiyonda düflme distal parçan>n volar
deplasman>na veya angülasyonuna yol açar. Her iki durumda
da k>r>k paternine rotasyonel bir komponent kat>labilir.
El bile¤inin tekrarlayan yüklenmeleri distal radius ve ba-
zen de ulnar büyüme pla¤>nda stres yaralanmalar>na yol aça-
bilir. Bunlar nadir yaralanmalar olup en s>k jimnastikçilerde
görülür.
5,23,43,51,141,191,223
Jimnastik, break dans gibi el bile¤i-
nin kronik tekrarlayan yüklenmesine sebep olan aktivitelerle
u¤raflan bütün hastalar bir stres yaralanmas> aç>s>ndan araflt>-
r>lmal>d>r.
79
Belirti ve Bulgular
Tipinden ba¤>ms>z olarak bu k>r>klar ön kol distalinde a¤r>,
k>r>k hatt>n>n tam üzerinde hassasiyet ve s>n>rl> ön kol, el bi-
lek ve el hareketlerine neden olurlar. Deformite k>r>k deplas-
man derecesine ba¤l>d>r. Belirgin ekstansiyon deplasman>
gösteren k>r>klar ayn> eriflkin Colles' k>r>klar>nda oldu¤u gibi
bir çatal s>rt> deformitesine sebep olabilirler. Standart ön-ar-
ka (A-P) ve yan filmler k>r>k tipi ve deplasman> için diagnos-
tiktir. Metafiz k>r>klar> en s>kt>r, bunu büyüme pla¤> k>r>klar>
takip eder.
74,146,222
Distal parça her ikisinde de genellikle dor-
sale aç>lan>r. Median ve ulnar nöropati veya nadir görülen
kompartman sendromunu de¤erlendirmek için tedaviden
önce nörovasküler muayene yap>lmal>d>r. El ve dirsek bölge-
leri efllik eden patolojiler aç>s>ndan klinik olarak ve gerekirse
radyolojik olarak de¤erlendirilmelidir.
Efllik Eden Yaralanmalar
El ve dirsekteki efllik eden k>r>klar nadirdir, ancak varl>klar>n-
da daha ciddi bir travmay> iflaret ederler. "Yüzen dirsek" de-
nen radius, ulna ve dirsek k>r>klar>n>n birlikteli¤inde kom-
partman sendromu riski yüksektir.
185
Ciddi derecede radius
ve ulna deplasman> oldu¤unda nörovasküler hasar görülebi-
lir. Median nöropati; k>r>k deplasman> s>ras>nda ezilme sonu-
cu, redükte edilmemifl fragman>n uzun süren direkt bas>s> so-
nucu, veya akut kompartman sendromu sonucu oluflabilir.
239
Ulnar nöropati için de ayn> mekanizmalar ve yan> s>ra s>-
k>flma tan>mlanm>flt>r. Radius ve ulna distal uç k>r>klar>na efl-
lik eden el bilek ba¤ ve eklem k>k>rda¤> yaralanmalar> eriflkin-
ler için tan>mlanm>flt>r ve çocuklarda nadirdir.
49,221
Efllik
eden skafoid kemik k>r>klar> bildirilmifltir.
206
Efllik eden el bi-
lek yaralanmalar> gerek akut safhada gerek k>r>k iyileflmesinin
tamamlanmas>na ra¤men geçmeyen a¤r> durumlar>nda teda-
vi gerektirirler. Baz> hastalar multi-travma kurbanlar>d>r.
Bunlar>n distal ön kol k>r>¤> tedavisini ald>¤> di¤er sistemik
tedaviler belirler.
Tan> ve S>n>flama
Distal radius ve ulna k>r>klar> büyüme pla¤>yla olan anatomik
iliflkiye ba¤l> olarak tan>mlan>r. Büyüme pla¤>n> ilgilendiren
yaralanmalar genifl kabul gören Salter-Harris sistemiyle s>n>f-
lan>rlar
194
. Metafizyel k>r>klar; torus (veya çökme k>r>¤>), yafl
a¤aç (inkomplet) k>r>klar veya komplet k>r>klar fleklinde ola-
bilir. Yetiflkindeki Galeazzi k>r>¤>n>n çocuktaki eflde¤eri distal
radius k>r>¤>na efllik eden distal radioulnar eklem yumuflak
doku yaralanmas> veya transfiziyel ulna k>r>¤>n> içerir (Tablo
9-1). Eriflkinlerin tersine kemik geliflimini tamamlamam>fl
çocuklarda distal radiusun eklem içi k>r>klar> nadir görülür.
Nadiren bir Salter-Harris tip III k>r>k, üç-boyutlu bir k>r>k
20
veya adolesan Colles k>r>¤> oluflur.
Distal radius k>r>k stabilitesi eriflkinlerde çocuklardan çok
daha aç>k olarak tan>mlanm>flt>r.
237
Günümüzde çocuktaki
instabil k>r>k kavram> kapal> redüksiyonun sürdürülemedi¤i
durumlar olarak kabul edilmektedir. Pediatrik s>n>flama sis-
temleri henüz yeterince detayl> flekilde k>r>k stabilitesini ta-
n>mlayamam>flt>r, ancak bu tedaviyi uygun yönlendirme aç>-
s>ndan önemli bir konudur. Distal radius metafiz k>r>klar> da-
ha s>kl>kla tekrar deplase olur ve bu yüzden instabiliteye do-
¤al bir yatk>nl>klar> vard>r.
6,80,136,177,238,248,254
K>r>klar ayr>ca deplasman derecesine ve aç>lanmas>na gö-
re de tan>mlan>rlar. Statik ön-arka ve yan grafiler k>r>k tipi ve
B
ÖLÜM
9
:
D
R
AD
U
LNA
K
IRIKLARI
293
Distal Ön Kol K>r>klar>: Genel
S>n>flama
Büyüme pla¤> k>r>klar>
Distal radius
Distal ulna
Distal metafiz k>r>klar>
Torus
Yafl a¤aç
Komplet
Galeazzi k>r>k-ç>k>klar>
Dorsal deplase
Volar deplase
TABLO 9-1
fiEK
Distal radiusa optimal lateral bak>fl sa¤layan artiküler
yüze do¤rultan x-ray >fl>¤>n>n angulasyonu. El bile¤i standart rad-
yografideki pozisyonu gibidir. x-ray >fl>n> el bile¤ine 15 derece sap-
mayla verilmifltir (Johnson PG, Szabo RM. Angle measurements of
distal radius: a cadaver study. Skel Radiol 1993;22:243'den izinle).