background image
yüzden çocuk tedavi eden ortopedistin radius ve ulna cisim k>-
r>klar>n>n cerrahi tedavisi için biliflsel ve teknik aç>dan uzman-
laflmas> çok önemlidir.
TAR
Çocuklarda önkol k>r>klar> hem ça¤dafl dönemin hem de an-
tik dönemin ortak k>r>klar>d>r. Paleolitik peryottan kalan (tafl
devri) 15 yafl>ndaki bir çocu¤un önkolundaki posttravmatik
deformite bunun en eski örne¤idir.
106
Ortaça¤
(M.S. 940 civar>) çocuk iskeletleri içinde en çok 6-10 yafllar
aras>nda akut travma ve yeni kemik oluflumu mevcuttu. Or-
ta ça¤a ait di¤er arkeolojik raporlar (M.S 1100-1550 civar>)
büyük deformitelerin olmad>¤>na dayanarak önkol k>r>klar>-
n>n sadece bilinmedi¤ini ayn> zamanda iyi tedavi edildikleri-
ni de göstermektedir.
126
Bu son bulgular basitçe pediatrik k>-
r>klar>n remodelling kapasitesini göstermektedir.
Pediatrik önkol k>r>klar>n>n tedavisinin ça¤dafl tarihi bir-
çok ortopedik ikonun iflaretlerini tafl>r. Avusturya'l> cerrah
Lorenz Böhler (1885-1973) k>r>k tedavisi konusunda dünya
çap>nda etkili olmufltur.
239,309
1920'lerin sonunda "K>r>klar>n
Tedavisi" ad>ndaki önemli kitab>n> yay>mlam>fl ve bu eser son
3 dekada kadar ilerlemifltir. 8 farkl> dile çevrilmifltir ve 13 al-
manca ve 5 ingilizce bask>s> yap>lm>flt>r.
309
Böhler önkolun
1/3 distal k>r>klar>nda kullan>lan deformitenin artt>r>lmas> ve
k>r>k uçlar>n>n birlefltirilmesi fleklindeki redüksiyon teknikle-
rinin etkili oldu¤unun fark>na varm>flt>r ama, orta k>s>m ve
1/3 proksimal k>r>klar>nda redüksiyon için as>l metodu uzun-
lamas>na traksiyon uygulamakt> (fiekil 10-1).
309
Böhler'in
protokolüne göre dirsek fleksiyondayken bir kifli humerusu
sarsmadan güçlü bir flekilde tutarken di¤er kifli bir eliyle bafl
parma¤>, di¤er eliyle de kalan dört parma¤> tutar ve karfl>t
yönde traksiyon uygular. Bafl parmaktan yap>lan traksiyon
di¤erinden daha güçlü olmal>d>r (fiekil 10-2).
309
Böhler bu
teknikle önkol k>r>klar>n>n 5-10 dakika içinde redükte olaca-
¤>na inan>yordu ve immobilizasyon için cilde s>k>ca oturan
alç>lar favorisiydi (yani dolgu maddesi kullan>lmayan veya az
kullan>lan tam oturmufl alç>).
264,309
Böhler'e göre "Diafiz ge-
niflli¤i düzgünse yar> yar>ya olan hatta tamamen olan lateral
deplasmanlar önemli de¤ildir. Çünkü bu tür deplasmanlar
genelde bir y>l içinde kaybolmaktad>r. Bu durum 10-15 dere-
ceye kadar olan aç>lanmalar için de do¤rudur. Daha belirgin
aç>lanmalar ve rotasyonlar düzeltilmelidir. K>sal>k önemli de-
¤ildir. Adölesanlarda kapal> önkol k>r>klar>n> cerrahi olarak
redükte etmek için veya k>r>k parçalar>n> birlefltirmek ama-
c>yla çivi, tel, plak veya vida kullan>m> için hiçbir gereklilik
yoktur"
309
Böhler'in pediatrik ön kol cerrahisi için yapt>¤>
aç>k sözlü elefltiri halen devam etmektedir. Röntgen filmleriy-
le literatüre giren cerrahi tedavi çocuklarda s>kl>kla kullan>l-
maktad>r, farkl> tiplerin osteosentezine dayal> cerrahi tedavi
Ü
ST
E
KSTREM
348
fiEK
Böhler'in orjinal kitab>ndan komplet k>r>klar için redüksiyon teknikleri.
A. Uzunlamas>na
traksiyon metodu.
B. Deformitenin artt>r>lmas> metodu (Böhler L taraf>ndan "K>r>klar>n tedavisi" kitab>-
n>n ingilizce 5. bas>k>s>nda yeniden oluflturulmufltur. New York: Grune & Stratton 1956).
fiEK
Bahler'in horizontal olarak uygulad>¤> traksiyon-kon-
turtraksiyon metodu.