background image
GR
Geçtiimiz yirmi yilda, ortopedik cerrahlar hasarli kemik ve
eklemlerin fonksiyonlarini ve yapilarini onarmaktaki bece-
rilerini önemli ölçüde gelitirmilerdir. nternal tespit, eks-
ternal tespit ve rehabilitasyon gibi yeni metodlari kullanan
cerrahlar, artik en ciddi kiriklari ve birçok eklem yaralanma-
larini dahi baariyla tedavi edebilmektedir. Doku onarimini
ve yenilenmesini destekleyen yeni biyolojik yaklaimlar bu
yaralanmalarin tedavisini daha da gelitirecektir.¹¹ Herhangi
bir kas-iskelet yaralanmasinin tedavi sonucu, cerrahin iske-
leti oluturan dokularin doal iyileme yeteneini bir avantaj
olarak kullanabilme becerisine balidir. Cerrahlar, bu dokular
hakkinda kapsamli bilgi sahibi olmadan kemik ve eklem ya-
ralanmalarini tedavi edebilirler, fakat bu bilgilere sahiplerse
en uygun tedavi seçimini daha iyi yapabilirler. Dahasi, cerra-
hi teknikleri kullanirken doku iyilemesi hakkindaki bilgileri
uygulama becerisine sahip olduklarinda, kas-iskelet yaralan-
malarindaki komplikasyonlari, baarisizliklari ya da yetersiz
iyilemeyi daha etkin tedavi edebilirler, çou kez de önleye-
bilirler.
KEMK DOKUSU
Kemiin mekanik özellikleri kolayca fark edilebilir. Kemiin
gerilme direnci dökme demirinkine neredeyse eittir, fakat üç
kat daha hafif ve on kat daha esnektir. Ayrica kemik, demir
ya da çou ortopedik implanti meydana getiren plastikler ve
metaller gibi duraan homojen bir madde deildir. Matriksi
organik ve inorganik bileenlerden oluur, iç ve di yüzeyi ise
hücresel ürünlerle kaplidir.
13
Ayrintili bir laküna sistemi, hüc-
re ve hücresel ürünleri kapsayan kanallar yada tüneller, kan
damarlari, lenfatikler ve matriks içine nüfuz eden sinirler ve
dokunun sürekliliini salamadan sorumlu çeitli özellemi
hücre topluluklari, laküna matriksinde ve kemik yüzeyin-
de yer almaktadir.
13
Çou insanda kemik on yillar boyunca
deimeden kaliyormu görüntüsü verir, fakat bu görünü
aldaticidir; kemik alinan mekanik ve hormonal uyarilara ya-
nit olarak sürekli bir deiim gösterir.
14
Bir ömür boyunca,
iskelet birçok kez tamamen yeniden yapilir ve yikilir, deien
yüklere kari uyumunu düzenler.
Erikin kemikleri, kemik dokusu ve periostla çevrelenen
ve desteklenen merkezi bir yali ya da kan yapici ilikten olu-
ur. Bununla birlikte kemiin üç bileen dokusu içerik, yapi
ve ilev olarak farkli olsalar da birbirlerinden baimsiz de-
illerdir. Kemik ilii kemik hücrelerine kaynak olabilir, ilik
kan damarlari kemik dolaim sisteminin kritik bir bölümünü
olutururlar, mekanik olan ilik bozulmalarinda ve ilik has-
taliklarinda kemik ve periost hücrelerinin aktiviteleri etkile-
nebilir.
4
KEMK VE EKLEM YLEMES
Joseph A. Buckwalter, Th
omas A. Einhorn, J. L. Marsh,
Larry Gulotta, Anil Ranawat ve Joseph Lane

Çeviri: Dr. Levent Eralp, Dr. Göksel Dikmen
GR
85
KEMK DOKUSU 85
EKLEM DOKULARI 86
KEMK VE EKLEM YARALANMALARI 86
KIRIK YLEMES 86
E
NFLAMASYON VE
O
NARIM
86
S
TABL
O
LMAYAN
K
IRIKLARIN
O
NARIM VE
Y
ENDEN
EKLLENMES
87
S
TABLZE
E
DLM
K
IRIKLARIN
O
NARIM VE
Y
ENDEN
EKLLENMES
(B
RNCL
K
EMK
YLEMES
) 90
K
IRIK
YLEMESNN
B
AARISIZLII
90
K
IRIK
YLEMESN
E
TKLEYEN
D
EKENLER
90
SNOVYAL EKLEM YLEMES 98
S
NOVYAL
E
KLEM
Y
UMUAK
D
OKULARININ

B
ÜTÜNLÜÜNÜN
B
OZULMASINI
T
AKP

E
DEN
YLEME
98
E
KLEM
Y
ÜZEY
H
ASARINI
T
AKP
E
DEN
YLEMES
98
K
IKIRDAK
YLEMESN
E
TKLEYEN
D
EKENLER
100
ÖZET 101