Önsöz Mastery’nin birinci bask›s›n› haz›rlamak için yola koyuldu¤umuzda, kardiyotorasik cerrahi camias›ndan alaca¤›m›z tepki konusunda flüpheliydik. Kitap, çok daha büyük bir kitlenin ilgisini çekmifl olan Mastery of Surgery’den sonra biçimlendirildi ve daha k›s›tl› bir konuyu kapsayan Mastery için bir okuyucu kitlesinin olup olmayaca¤› konusundaki kuflku devam ediyordu. Söylemekten çok memnunuz ki, ikinci bask›y› yay›nl›yor oluflumuz ilk bask›n›n ortaya koydu¤u baflar›y› göstermektedir. Kapsaml› bir kitapla, her bölümünde kendi dal›nda tan›nm›fl uzmanlar›n yer ald›¤› bir atlas aras›ndaki o dar alan› kapsayan bir kitap yazmak amac› ile ifle koyulmufltuk ve ço¤unun fikrine göre bunda baflar›l› olduk. Her bölümün sonundaki editör yorumlar›, bilgileri daha anlafl›l›r k›lm›fl olup, hatta baz› durumlarda bölümün yazar›n›n fikirlerinden ayr› düflen bir düflünceyi de önerebilmifltir. Birçoklar› bu editor yorumlar› hakk›ndaki be¤enisini dile getirmifltir ve bu bask›da da bunlar› kullanmaya devam ediyoruz. Bu bask›y› birkaç yeni bölüm ve yeni baz› yazarlarla birlikte tamamen gözden geçirdik. Referanslar güncellendi ve yeni teknikler eklendi. Uzmanl›k alan›n›n tan›mland›¤› flekilde, kitab› yine üç k›sma ay›rd›¤›m›z biçimi bu bask›da da koruduk. Kitap, kardiyotorasik cerrahide e¤itimini sürdüren birisi için çok kullan›fll› olmas›n›n yan›nda, tecrübeli cerrahlar›n da nadiren uygulanan prosedürler konusunda haf›zas›n› tazeleyebilece¤i bir kaynakt›r. Yaz›l› ve sözlü board s›navlar› ve e¤itim içi s›navlara haz›rl›k aç›s›ndan di¤er klasik kitaplar›n yan›nda yeterli kapsama sahiptir. Bu kitab›, özellikle güncel cerrahi prosedürlerin performans› bak›m›ndan, alandaki ana kitaplar›n harika bir tamamlay›c›s› olarak hissetmekteyiz. Online olarak çok fazla bilginin mevcut oldu¤u bir zamanda bas›l› bir kitab›n gelece¤inin olup olmad›¤› konusunu sorgulamak mant›ks›z de¤ildir. Yaz›l› bir ifl, canl› ve güzeldir ve tüm cerrahlar ihtiyaç do¤du¤unda raflar›nda baflvuracaklar› bir kitap isterler. Kardiyotorasik cerrahi kendini flu anda bir yol ayr›m›nda bulmaktad›r. Belli sebeplerden ötürü içinde bulundu¤umuz uzmanl›k alan›n›n daha az insan› cezbetti¤ini idrak etmekteyiz. Bir kardiyotorasik cerrah›n yaflam tarz›n›n, özellikle arzu edilmedi¤i fleklinde alg›lanmas›, baz› insanlar› branfl›m›zdan uzaklaflt›rmaktad›r. Kardiyak cerrahide flu anda az miktarda ifl olana¤›n›n mevcut oldu¤u hakk›ndaki genel kan›, baz› insanlar› bu dal› seçmekten vazgeçirmektedir. Baz›lar› genel torasik cerrahiye bir kariyer olarak ilgi duysalar da kardiyak cerrahi konusundaki gereklilikler nedeni ile geri ad›m atmaktad›rlar. Kardiyotorasik cerrahi tek sertifikasyon kurulunu koruyarak uzmanl›¤› resmi olarak ikiye bölme ›srar›na direnmifltir ve bunu de¤ifltirmek için hala bir hareket yoktur. Bu uzmanl›k dal› bu alan›n tümünü destekleyen tek ve ana profesyonel organizasyon olarak kalmaya devam etmektedir. Uzmanl›k alan› içindeki son iflgücü anketleri bu alanda çal›flan cerrrahlar›n büyük bir k›sm›n›n pratiklerini tek bir alandan çok en az iki alanda uygulad›klar›n› göstermektedir ve uzmanl›k dal›m›z›n, cerrahlar› e¤itmekte yeni yollar gelifltirmeye devam ederken bunu idrak etmesi gerekmektedir. Bu durum özellikle çal›flma saatlerinin k›s›tlanm›fl oldu¤u bu dönemde, e¤itilenlerin daha az saat mevcut olabildi¤i koflullarda e¤itimsel tecrübeyi en maksimuma ç›karma gereksinimini birlikte getirmektedir. Bu muhteflem dala en yetenekli insanlar›n ilgi duymas›n› sa¤lamak için yarat›c› yollara ihtiyac›m›z vard›r. Umudumuz, Mastery of Cardiothoracic Surgery’nin, bu alan› kendi yaflam›n›n tümünü kapsayacak bir ifli olarak görenlere özlü ve ayn› zamanda genifl bir bak›fl aç›s› sa¤layabilmesidir. Larry R. Kaiser, MD Irving L. Kron, MD Thomas L. Spray, MD vii