Leyland M, Zinicola E. Multifocal versus monofocal intraocular lenses after cataract extraction
(Cochrane Review). From The Cochrane Library, Issue 3, 2005. Chichester, UK: John Wiley &
Sons, Ltd.
Margherio RR, Margherio AR, DeSantis ME. Laser treatments with verteporfin therapy and its
potential impact on retinal practices. Retina. 2000;20:325330.
McGwin G Jr, Xie A, Owsley C. The use of cholesterol-lowering medications and age-related
macular degeneration. Ophthalmology. 2005;112:488494.
Moher D, Schutz KF, Altman DG, for the CONSORT Group. The CONSORT statement: revised
recommendations for improving the quality of reports of parallel-group randomised clinical
trials. Lancet. 2001;357:11911194.
Rothman KJ, Greenland S. Modern Epidemiology. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott-Raven
Publishers; 1998.
Strahlman ER, Fine SL, Hillis A. The second eye of patients with senile macular degeneration.
Arch Ophthalmol. 1983;101:11911193.
Tan>sal ya da Tarama Amaçl> Testlerin Yorumlanmas>
Tan>sal ya da kontrol amaçl> testlerin nas>l yorumlanaca¤>n> ö¤renmenin en iyi yolu en ba-
sit ve en belirgin niteliklere sahip bir klinik olguyla ifle bafllanmakt>r: çeflitli araflt>rmac>lar
taraf>ndan iyice araflt>r>lm>fl ve genifl kitleler üzerinde denenmifl ikili (evet/hay>r) sonuç
sistemine sahip bir tarama testi, flüpheye yer b>rakmadan varl>¤> ya da yoklu¤u kesinlik-
le anlafl>labilen bir hastal>k ve tarama esnas>nda hakk>nda hiç bir fley bilinmeyen bir has-
ta. Rutin oftalmik pratikte ve kontrol ile tan>sal testlerin incelenmesiyle ilgili araflt>rmalar-
da karfl>lafl>lan daha karmafl>k nitelikler, kademeli olarak dahil edilir. Böyle bir araflt>rma-
n>n rapor edilmesinde, araflt>rmac>lar bu karmafl>kl>k yarat>c> ö¤eleri de¤erlendirmifl ol-
mal> ve bu yay>nlar> okuyan okuyucu da bu komplike edici hususlara dikkat edilip edil-
medi¤ini sorgulamal>d>r.
Basit Olgu
Yüz çocu¤a, pediatrik flafl>l>k için yap>lan bir hipotetik tarama testini düflünelim. Kapsam-
l> bir muayene sonucunda 30 çocukta flafl>l>k ortaya ç>karken 70'inde ç>kmas>n. Tarama
testi sonucu ise 60 çocuk anormal, 40 çocukta ise normal ç>ks>n. Tarama testini geçemeyen
çocuklardan sadece 20'sinde gerçekten flafl>l>k olsun, di¤er geçemeyen 40 >nda olmas>n. 10
flafl>l>k hastas> tarama testini geçebilsin. Tablo 16-1'de sonuçlar verilmifltir.
Veriler 2x2 tablosunda sunulmufltur. Bu tablodan, tarama testi hakk>nda pek çok bilgi
edinilebilir. `'Gerçe¤in'' yatay sat>rda verildi¤ini, tarama testi sonuçlar>n>n ise dikey sütu-
Bölüm 16:
Pratikte ve lmas>
·
353
Tablo 16-1
fiafl>l>k için Klinikte Tarama Testi
Tarama Testi Sonucu
fiafl>l>¤> Olan
fiafl>l>¤> Olmayan
Toplam
Anormal
Gerçek Anormal (20)
Yalanc> Anormal (40)
60
Normal
Yalanc> Normal (10)
Gerçek Normal (30)
40
Toplam
30
70
100