background image
v
Clinical Anesthesia Procedures of the Massachusetts General Hospital'in sekizinci ba-
simi Massachusetts General Hospital'da çalian asistanlar, uzmanlar ve Anestezi,
Youn Bakim ve Ari Departmanlari personeli tarafindan yazilmitir. Bu el kitabi,
anestezi, perioperatif bakim, youn bakim ve ari tedavisinin güvenli yapilmasi ile
ilgili klinik temelleri vurgulamaya devam etmektedir.Öneriler kliniimizdeki güncel
klinik pratii yansitmakta ve departmanimizdaki anestezi asistan eitimi, youn ba-
kim, ari ve kardiyotorasik uzmanlik eitimi programlarini yansitmaktadir.
Bu el kitabi textbook ve dergilerden okunacaklari tamamlayici niteliktedir ve
daha önceden biraz anestezi, youn bakim ve ari tedavisi bilgisi gerektirmektedir.
Klinik anestezistler, anestezi asistanlari, anestezi hemireleri, anestezi teknisyen/tek-
nikerleri, dahiliye ve cerrahi asistanlari, hemireler, örenci anestezi hemireleri ve
teknisyenleri, solunum terapistleri ve perioperatif bakimda çalian dier salik bakim
profesyonelleri için kolay ulailabilir ve doru bir bilgi kaynai olarak tasarlanmitir.
Bu kitap deneyimli klinik eitimi artirmayi ve daha detayli bir çalima için ilham ver-
meyi amaçlamaktadir. Bu amaç için her bölüm güncellenmi bir önerilen kaynaklar
listesi içermektedir.
Clinical Anesthesia Procedures of the Massachusetts General Hospital 30 yili a-
kin bir süredir ve 200'den fazla kiinin yardimiyla düzenlenmekte, güncellenmekte
ve sürekli deien alanimizin gereksinimlerine göre aritilmaktadir. Sekizinci basim,
önceki basimlarin üzerine yeni ve güncel bilgiler eklenerek, modasi geçmi bilgiler
çikarilarak ve cep boyutlu hali korunarak gelitirilmitir. Bu basimi, gerekli bilgiyi
korurken ayni zamanda metnin kolay okunmasini da salayacak ekilde yeniden e-
killendirmeye çalitik.
lk basimlardaki editörleri minnetle anmak isteriz: lk Basim (1978): Philip W.
Lebowits, John L. Clark, Daniel F. Dedrick, James R. Zaidan, Robert K. Crone; Second
Edition (1982): Philip W. Lebowitz, Leslie A. Newberg, Michael T. Gillette; Th
ird
Edition (1988): Leonard L. Firestone, Philip W. Lebowitz, Charles E. Cook; Fourth
Edition (1993): J. Kenneth Davison, William F. Eckhardt, III, Deniz A. Perese; Fift h
Edition (1997): William E. Hurford, Michael T. Bailin, J. Kenneth Davison, Kenneth
L. Haspel, Cari Rosow; Sixth Edition (2002): William E. Hurford, Michael T. Ballin, J.
Kenneth Davison, Kenneth L. Haspel, Cari Rosow, Susan A. Vassallo; Seventh Edition
(2007): Peter F. Dunn, Th
eodore A. Alston, Keith H. Baker, J. Kenneth Davison, Jean
Kwo, Cari E. Rosow.
Bundan önceki basimlarda katkisi bulunanlari minnetle aniyoruz: Salahadin
Abdi, Martin Andrew Acquadro, Aalok Agarwala, Shahriar Alikhani, Paul H. AlfiUe,
James K Alfimoff , Rae M. Allain, Robert P. Antonio, Rebecca Aslakson, Edvrin G.
Avery, W, Hemanth A. Baboolal, Michael Bailin, Keith H. Baker, Jane C. Ballantyne,
Paul Barach, James M. Barton, SalvatoreJ. Basta, Wayne H. Bellows, Cliff erd Bierman,
Luca M. Bigatello, Janice Bitetti, Edward Bittner, Ross Blank, Kenneth Blazier, Joshua
Bloomstone, David Borsook, RonaldJ. Botelho, Jeff rey B. Brand, James G. Cain.Jason
A. Campagna, William H. Campbell, Bryn T. Carpenter, Daniel B. Carr, Christopher
Carter, Shobana Chandrasekhar, Bobby Su-Pen Chang, Jonathan E. Charnin, Hovig
ÖNSÖZ