Dr. David Lichtman'>n baflkanl>¤> döneminde dile getirilmifl olup Dr. Richard Gel-
berman'>n baflkanl>¤> döneminde harekete geçilmifltir. Zeki ve berrak düflünceli gü-
nümüz el cerrahlar> taraf>ndan yaz>lan bu cep kitab>n>n amac> el cerrahisi hastalar>
olan ö¤renciler ve pratisyenler için kolay kullan>m, tam, haz>r kaynakçalar> olan bir
kitap sa¤lamakt>r. Bununla birlikte ortopedi ve plastik cerrahi asistanlar> yan>nda bu
kitap t>p fakültesi talebeleri, t>p asistanlar>, cerrahi veya acil t>p fellowlar>, faal cerrah-
lar, ifl u¤rafl> ve fizik tedavi fizyoterapistleri, el fizyoterapistleri, ifl u¤rafl> doktorlar>
için de de¤erli bir kaynakt>r. Günümüzde elekronik informasyona h>zla ulafl>labil-
mektedir, amac>m>z hastan>n hemen yan>nda yo¤un ifli olan ve bilgisayar bafl>na gi-
dip ba¤lanabilecek süresi olmayan ö¤renci, stajyer ve pratik yapan doktorlar ve tera-
pistlere soru iflareti oluflturan tan> ve tedavilerde h>zl> referans sunmakt>r. Umuyoruz
ki bu kitap bu amaçlar> karfl>lar. Tüm otörlerimize ve Wolter Klumer yaz> iflleri per-
soneline minnettar>z. Lütfen buldu¤unuz hatalar konusunda bizi bilgilendiriniz.