intra-corticale, sous-périostale, endostale ou médullaire. Ils surviennent dans le cortex des os longs (80-90% des cas). Les membres inférieurs, en particulier le fémur et le tibia, sont les plus fréquemment atteints. Au niveau du membre supérieur, c'est l'humérus qui est le plus souvent touché (3). riche en ostéoïde au sein d'un tissu conjonctif vascularisé. Le nidus peut contenir des calcifications et il existe souvent une zone péri-lésionnelle d'os sclérosé liée à une produc- tion osseuse réactive. La tumeur dépasse rarement 15mm de diamètre (1, 4). la lésion. Les douleurs nocturnes sont fréquentes. La dou- leur réagit souvent bien au salicylate ou aux AINS. Rou- geur, chaleur et gonflement sont possibles, mais la douleur locale à la pression est souvent le seul élément positif lors de l'examen clinique (2). riche réseau capillaire jouent un rôle important dans la physiopathologie de la sensation de douleur. De fortes concentrations de prostaglandines ont été retrouvées dans le nidus de ces tumeurs et il y a une diminution spectacu- laire de la douleur lors de la prise de salicylates ou d'AINS. Les prostaglandines causent probablement une vasodilata- tion, générant une augmentation de pression dans le nidus qui à son tour entraîne la sensation de douleur (5). nique étaient une réaction osseuse de stress et une fracture de stress du péroné ainsi qu'une pathologie des tendons du péroné. Les diagnostics moins probables étaient une pathologie articulaire, un syndrome de compression, un syndrome du sinus du tarse, une pathologie tumorale ou infectieuse et une douleur référée. tionnelle constitue l'examen préférentiel. Durant les pre- miers mois après les premières douleurs, la radiographie conventionnelle peut être faussement négative. Il peut dès lors être utile de répéter cet examen après un certain temps si l'on suspecte un ostéome ostéoïde. De plus, dans notre |