45
Directory of
Certified Establishments and Areas 7
th
Edition
AL
APARTAHOTEL VISTAMAR
CASA DE LOS ARCOS
San Francisco, 2.
04830 Vélez - Blanco
950 614 805
Alojamiento con categoría de 3 estrellas y una su-
perficie de 1.400 m². Construido en 1730, renovado
totalmente en 1997, con todas las comodidades y un
trato de calidad.
Three-star accommodation with an area of 1,400
m². Built in 1730 and totally refurbished in 1997, it
offers a full range of amenities and first-rate service.
CITYMAR GRAN HOTEL ALMERÍA
Avda. Reina Regente, 8
04001 Almería
950 238 011
El Gran Hotel Almería es el hotel más emblemático
de la ciudad de Almería. Hotel clásico renovado y
adecuado a una moderna ciudad.
Su situación estratégica le convierte en punto de
referencia en la ciudad. Frente al mar y junto a la
calle principal de la ciudad, el Paseo de Almería, su
ubicación es inmejorable.
The Gran Hotel Almería is the most emblematic hotel
in the city of Almería. A classic hotel renovated and
adapted for a modern city.
Its strategic location makes it a landmark in the city.
Facing the sea, next to the city's main street, Paseo
de Almería, its location is unbeatable.
EL PALACIL
Molino Cantarería, 22
04830 Vélez - Blanco
950 415 043
Apartamentos totalmente equipados de 1, 2 o 3 dor-
mitorios y apartamento-suite de 90 m
2
. Dispone de
pista de pádel, piscina y servicio de restauración. En
la sierra de Almería.
Fully equipped apartments with 1, 2 or 3 bedrooms
and an apartment-suite of 90 m
2
. It has a paddle ten-
nis court, swimming pool and restaurant service. In
the Sierra de Almería mountains.
HOSTAL EL DORADO
HOTEL AR ALMERIMAR
ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS Y APARTAMENTOS TURÍSTICOS
HOTEL ESTABLISHMENTS AND TOURIST APARTMENTS