224
03. Compromiso de Calidad Turística //Commitment to Tourism Quality
SICTED
7ª Edición del Directorio de Establecimientos y Espacios Certificados
COSTA DEL SOL OCCIDENTAL
HOTELES Y APTOS. TURÍSTICOS
// HOTELS AND TOURISM APTS.
HOTEL FLORIDA SPA
Galvez Ginachero, s/n
29640 Fuengirola
952 922 700
Este moderno hotel de cuatro estrellas inagurado
en el 2006, cuenta con 184 habitaciones todas con
terraza, así como también, restaurante, pub inglés,
snack bar, piscina y un fabuloso spa donde disfrutar
de tratamientos y masajes.
This modern, 4-star hotel was opened in 2006. It
has 184 rooms, all with terrace, along with a res-
taurant, English pub, snack bar, swimming pool and
a wonderful spa offering a range of treatments and
massages.
HOTEL ISABEL
Periodista José Valles, s/n
29620 Torremolinos
952 381 744
Situado en primera línea de playa, en el Paseo Marí-
timo de Torremolinos. El Hotel destaca por ser fami-
liar y donde mejorar la calidad es nuestro principal
objetivo. Totalmente reformado ofrece 70 luminosas
habitaciones cuidadosamente decoradas. WiFi gratis
en todo el hotel.
Located on the beachfront on the promenade in
Torremolinos. This is a family hotel which is wholy
dedicated to providing unbeatable quality. It is totally
refurbished and offers 70 light and sunny, beautifully
decorated rooms. Free WiFi in all the hotel.
HOTEL LA CALA RESORT
Urb. la Cala Golf, s/n
29649 Mijas - Costa
952 669 016
Excelentes instalaciones en un lugar privilegiado.
Construido al estilo tradicional andaluz y con impre-
sionantes vistas y paisajes.
Excellent premises in a unique location. A traditional
Andalusian building where you can enjoy amazing
views and landscapes.
HOTEL YARAMAR
Paseo Marítimo Rey de España, 64
29640 Los Boliches - Fuengirola
952 921 100
Situado en 1ª línea de playa del Paseo marítimo
de Fuengirola, playa de Los Boliches. Este hotel de
cuatro estrellas que fue totalmente reformado en in-
vierno del 2001 cuenta con 261 habitaciones, todas
ellas con vistas al mar y equipadas con aire acondi-
cionado, calefacción, minibar-frigorífico, caja fuerte,
teléfono, secador de pelo, cafetera, y T.V. vía satélite.
Located on the beachfront of Fuengirola's promenade,
on Los Boliches Beach. This four-star Hotel, which
was completely refurbished in the winter of 2001, has
261 bedrooms, all with sea views and fitted with air
conditioning, heating, minibar-fridge, safe, telephone,
hairdryer, coffee maker and satellite TV.