196
03. Compromiso de Calidad Turística //Commitment to Tourism Quality
SICTED
7ª Edición del Directorio de Establecimientos y Espacios Certificados
EMPRESAS DE TURISMO ACTIVO // ACTIVE TOURISM COMPANIES
ALCALÁ LA REAL
NATUREDA
Juan XXIII, 5
23680 Alcalá la Real
666 705 000
Natureda te muestra nuestros espacios naturales
desde una perspectiva motivadora y vivencial, ha-
ciendo que el contacto con la naturaleza se transfor-
me en una experiencia enriquecedora: observación
de aves, fauna, flora, rutas fotográficas, fotografía de
naturaleza, educación y formación ambiental.
Natureda offers a motivational and hands-on ap-
proach to discovering our nature spaces, so that
contact with nature becomes a genuinely enriching
experience: bird-watching, fauna, flora, photography
routes, nature photography, education and environ-
mental training.
HOTELES Y APTOS. TURÍSTICOS
// HOTELS AND TOURISM APTS.
APARTAHOTEL LLAVE DE GRANADA
Bélgica, 49
23680 Alcalá la Real
953 583 691 - 654 098 261
Cuenta con 6 apartamentos y 2 estudios, en un edifi-
cio moderno, funcional y con todas las comodidades
para disfrutar de unas vacaciones de salud, cultura,
naturaleza, ocio y aventura.
This modern functional building houses 6 apart-
ments and 2 studios and all required facilities to
enjoy healthy, cultural, nature, leisure and adventure
holidays.
HOSTAL RÍO DE ORO
Álamos, 4
23680 Alcalá la Real
953 580 337
Hostal Río de Oro, situado en el Centro de Alcalá la
Real. Ambiente familiar. Vistas inmejorables y habita-
ciones completamente equipadas.
Hostal Río de Oro guesthouse in the centre of Alcalá
la Real. Friendly atmosphere. Superb views and fully-
equipped rooms.
HOTEL HOSPEDERÍA ZACATÍN
Pradillo, 2
23680 Alcalá la Real
953 580 568
Pequeño hotel familiar en un entorno rural. Situa-
do en la jienense ciudad de Alcalá La Real, ciudad
del olivar y del aceite. Encontrarás un trato gentil y
amable.
A small family hotel in a rural setting. Located in the
Jaén city of Alcalá La Real: the city of olive trees and
oil. Helpful friendly service.
HOTEL TORREPALMA
Conde de Torrepalma, 2
23680 Alcalá la Real
953 581 800
El Hotel Torrepalma les ofrece un lugar de descan-
so acogedor y confortable, orientado a que todos
su huéspedes disfruten del mejor servicio y puedan
sentirse como en su propia casa.
The Hotel Torrepalma is a place to relax in comfort,
aimed at ensuring all guests enjoy the best service
and feel right at home.