217
SICTED
Directory of
Certified Establishments and Areas 7
th
Edition
RESTAURANTES // RESTAURANTS
RESTAURANTE CASA PEPE DE LA JUDERÍA
Romero, 1
14003 Córdoba
957 200 744
Podrá disfrutar en esta Casa Sefardí, situada en la
Judería, de una cocina tradicional cordobesa, salpi-
cada de toques innovadores y con reminiscencias a
cocinas internacionales.
At this Sephardic house in the old Jewish quarter you
can enjoy traditional Córdoba dishes, with innovative
touches and a hint of international cuisine.
RESTAURANTE CASA RUBIO
Puerta de Almodóvar, 5
14003 Córdoba
957 420 853
Podrá disfrutar de su barra de los años 50 adornada
con arcos califales, y de su magnífica terraza, a la
vez que degusta una cocina típica y autóctona con
aires de vanguardia.
Here you can enjoy the bar from the 1950s, deco-
rated with Caliphal arches, and its wonderful terrace,
while you savour typical, regional cuisine with an
avant-garde twist.
RESTAURANTE CHULETERO EL RANCHO GRANDE
Ctra. de Trassierra, km 2,7
14011 Córdoba
957 276 826
Situado al pie de la Sierra Cordobesa, en la ctra. de
Santa María de Trassierra y a 5 minutos de la esta-
ción del AVE. Sus especialidades son los asados a la
parrilla de carbón vegetal y al horno de leña, donde
destacan el cordero a la parrilla y la pierna de choto
al horno.
Located at the foot of the Cordovan mountain range
on Santa María de Trassierra road and just 5 minutes
from the AVE high-speed railway station. Charcoal
grilled and wood oven meat dishes are specialities
with highlights being grilled lamb and roast leg of kid.
RESTAURANTE EL CHURRASCO
Romero, 16
14003 Córdoba
957 290 819
Restaurante-Museo situado en pleno corazón de la
Judería, a sólo unos metros de la Mezquita-Catedral.
Cocina tradicional andaluza basada en la elección
de las mejores materias primas. Cuenta con una ex-
celente y amplia bodega en un bello edificio anexo,
así como un pequeño y elegante hotel con encanto.
Disponemos de parking propio y servicio de aparca-
coches.
Restaurant-Museum located in the heart of the old
Jewish quarter, just a few metres from the Great
Mosque-Cathedral. Traditional Andalusian cuisine pre-
pared using the finest ingredients. It has an excellent,
extensive wine cellar in a beautiful adjacent building,
along with a small, elegant hotel with character. We
have our own car park and valet parking service.