271
SICTED
Directory of
Certified Establishments and Areas 7
th
Edition
OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA //
TOURIST INFORMATION OFFICE
OFICINA DE TURISMO DE ISLANTILLA
Avda. de Riofrío, s/n
21449 Islantilla
959 646 013
Ubicada en un moderno edificio con vistas al Cam-
po de Golf de Islantilla, esta oficina ofrece al turista
amplia información sobre el destino para el máximo
disfrute de su estancia.
Located in a modern building with views out over Is-
lantilla Golf Course, this office offers tourists a wide
range of information on the destination to best enjoy
their stay.
OFICINA DE TURISMO DE LEPE
Oria Castañeda, s/n
21440 Lepe
959 625 020
Estrenando nuevo espacio restaurado para tal fin, la
nueva oficina lepera se localiza en la recuperada y
hermosa Capilla de San Cristóbal, toda una tarjeta
de presentación para el visitante.
Opened in a new custom-fitted space, the new Lepe
office is located in the beautifully restored San Cris-
tóbal Chapel, an ideal introduction to visitors.
PLAYAS
// BEACHES
PLAYA CENTRAL
Isla Cristina
959 332 694
El correcto estado de sus instalaciones y equipa-
mientos, la calidad de sus aguas y sus finas y dora-
das arenas, ofrecen una gran variedad de servicios
en cuanto a limpieza, seguridad y vigilancia, salud e
información turística y ambiental.
The good condition of its facilities and equipment,
and the quality of its water and fine golden sand,
are supplemented with a great variety of services,
including cleaning, security, lifeguards, health, and
tourist and environmental information.
PLAYA DE ISLANTILLA
Islantilla
959 646 013
Totalmente accesible, esta playa de Lepe e Isla Cris-
tina gestionada por la Mancomunidad de Islantilla
dispone como la Q de Calidad Turística, o la Bandera
Azul y de EcoPlayas.
This Lepe and Isla Cristina beach is completely ac-
cessible and run by Islantilla Municipality. It was
awarded the Q for Tourist Quality, the Blue Flag and
the EcoPlayas (eco-beach) Flag.
PLAYA DE LA ANTILLA
UNE
170001-2
Lepe
959 625 002
Playa de arenas finas y doradas con excelente cali-
dad de las aguas de baños.
A fine golden sandy beach with excellent water qual-
ity for swimming.