La Serranía de Ronda está estratégicamente situada en el centro de Andalucía. Se encuentra ubica-
da en la provincia de Málaga, entre el Campo de Gibraltar y la Costa del Sol occidental. Su territorio
se extiende a lo largo y ancho de 1.536 km2 y comprende 21 municipios y 2 Entidades Locales
Autónomas.
Por su riqueza y diversidad, buena parte de su territorio se encuentra protegido por diversas figuras
de protección natural, siendo las más importantes los tres Parques Naturales de la Serranía: Sierra
de Grazalema, Sierra de las Nieves y Los Alcornocales. Entre los tres acaparan auténticas joyas na-
turales como el pinsapo, el águila real o el buitre leonado y son el escenario perfecto para infinitas
posibilidades de ocio en el medio natural, como el senderismo, la escalada, o la espeleología.
Su naturaleza fecunda ofrece un suculento abanico de manjares. Sabores genuinos y productos de
la tierra para una gastronomía local donde la tradición es vínculo de generaciones.
Visitar la Serranía es una sugestiva invitación a reencuentros con el pasado. Castillos, atalayas,
palacios, baños árabes, teatros romanos e incluso cuevas primitivas y abrigos de bandoleros se
muestran a los ojos del visitante.
Adentrarse en la Serranía de Ronda equivale a descubrir la diversidad en todo su sentido.
The Serranía de Ronda region is strategically located in the centre of Andalusia. This hilly area comes
under the province of Malaga, between the Campo de Gibraltar area and the Western Costa del Sol. It
stretches across 1,536 km2 and includes 21 municipalities and 2 autonomous local entities.
Due to its diversity and natural beauty, much of its territory is protected by different nature protec-
tion bodies, the most important of which are the three natural parks: Sierra de Grazalema, Sierra de
las Nieves and Los Alcornocales mountain ranges. These three mountainous areas harbour some
genuine natural gems, such as the Spanish fir, the golden eagle and the griffon vulture, and they are
the perfect setting for countless leisure possibilities, such as hill-walking, rock-climbing or caving.
Its fertile lands offer a succulent array of delicacies. Authentic flavours and fresh produce provide a
local cuisine where traditions are handed down from generation to generation.
To visit the Serranía is to evoke a re-encounter with the past. Castles, watchtowers, palaces, Arab
baths, Roman theatres, even primitive caves and old bandit shelters are all proudly on show.
Delving into the Serranía de Ronda means to discover diversity in every sense.
SERRANÍA DE
RONDA
Compromiso de Calidad turística