background image
En Andalucía, a treinta kilómetros de Sevilla, Carmona se precia de ser una de las ciudades más
antiguas del continente europeo. Cinco mil años de ininterrumpida presencia humana han dado
como resultado su inestimable patrimonio histórico.
Carmona posee un valor de conjunto en el que lo monumental y lo popular, lo histórico y lo etnográfi-
co se conjugan de manera armoniosa tal como se aprecia en los grandes hitos de su viario: iglesias,
conventos, ermitas y casas palaciegas. La Plaza de Arriba, antiguo foro romano, sigue siendo hoy
uno de los más concurridos espacios públicos de la ciudad, y junto a ella, la Plaza de Abastos nos
ofrece su despejada amplitud sobriamente porticada.
Los más singulares y encantadores ejemplos de arquitectura popular se hacen patentes en los
viejos barrios de Santiago, San Felipe o la antigua Judería, hoy llamada barrio de San Blas.
En el amplio calendario festivo de la ciudad cabe destacar la Cabalgata de Reyes Magos, la Semana
Santa, Declarada Fiesta de Interés Turístico, la Feria y sus Fiestas Patronales.
Además, Carmona ofrece mucho más que un rico pasado, la ciudad ha sabido combinar su valioso
patrimonio con unos servicios turísticos de la máxima calidad.
The city of Carmona, located in Andalusía, and only 30 Km (19 miles) from Seville, is one of the
oldest cities on mainland Europe. Five thousand years of continuous dwelling both in the urban
area and its immediate surroundings has endowed Carmona with an invaluable historic and artistic
heritage.
Carmona's historic monuments and ethnic culture blend together in harmony, creating a unique and
attractive setting which can be appreciated on its streets, like: churches, convents, hermitages and
palace houses. The Plaza de Arriba (upper square), the site of the ancient Roman forum and one of
the most frequented public places in Carmona and the Plaza de Abastos (Market place) a spacious
cloistered square with pillars and arches.
The more exceptional and handsome examples of this type of architecture catch the eye in the
older and more traditional areas of Carmona such as Santiago, San Blas (also known as the Jewish
Quarter) and San Felipe.
Carmona's calendar features a large number of fiestas, like the King of Orient Parade, Holy Week
(Declared Tourism Interest), Fair and Novena.
Carmona has much more to offert than just its rich history. The city combine its valuable heritage
with tourist facilities of the highest quality.
Compromiso de Calidad turística
CARMONA