179
SE
Directory of
Certified Establishments and Areas 7
th
Edition
HOTEL SAN GIL
ISO
14001
ISO
9001
Parras, 28
41002 Sevilla
954 906 811
El Hotel San Gil es un edificio sevillano de 1901 ca-
talogado entre los cien mejores edificios sevillanos
restaurado y renovado en 2000 y que cuenta con 61
habitaciones.
The Hotel San Gil is a Sevillian building dating to
1901 and catalogued amongst the hundred best
restored and renovated Sevillian buildings in 2000.
There are 61 rooms.
LA CASA DEL POZO SANTO
PARADOR DE CARMONA -
ALCÁZAR DEL REY DON PEDRO
Alcázar, s/n
41410 Carmona
954 141 010
Situado en una fortaleza del siglo XIV. Destacan su
terraza con extraordinarias vistas, patio y fuente
mudéjar, piscina, salones y el refectorio, habilitado
como comedor y reconocido como uno de los más
bellos de Paradores.
Located in an old 17th-century fort. Highlights in-
clude the terrace with its extraordinary views, the
patio and mudéjar fountain, the swimming pool, sa-
lons and the refectory-cum-dining room, recognised
as one of the most beautiful of the Paradors.
OFICINAS DE TURISMO // TOURIST OFFICES
OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA
TURISMO DE LA PROVINCIA DE SEVILLA
OFICINA DE TURISMO DE CARMONA
Álcázar de la Puerta de Sevilla, s/n
41410 Carmona
954 190 955
Diseñada para servir al visitante, ofreciéndole todos
los servicios que éste pueda demandar, con la calidad
y profesionalidad que se exige, a la vez que intenta
divulgar y promocionar nuestra historia y cultura, li-
gada a los valores artísticos, religiosos, paisajísticos
y etnográficos heredados de nuestros antepasados.
Designed to serve visitors, it offers all the services
they could require with quality and professionalism.
In turn, it intends to spread and promote our history
and culture, linked to artistic, religious, landscape and
ethnographic values inherited from our ancestors.
ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS Y APARTAMENTOS TURÍSTICOS
HOTEL ESTABLISHMENTS AND TOURIST APARTMENTS