background image
277
SICTED
Directory of
Certified Establishments and Areas 7
th
Edition
EMPRESAS DE TURISMO ACTIVO // ACTIVE TOURISM COMPANIES
QUIVIROCIO
ISO
9001
P.I. Camino de Morente, Local 7
14600 Montoro
686 876 215
Nace con la idea de ofrecer un servicio de calidad en
turismo activo y de naturaleza en un entorno privile-
giado como es Sierra Morena y el parque Natural Sie-
rra Cardeña-Montoro. Amplio abanico de posibilida-
des: visitas culturales a Montoro, rutas de senderismo
e interpretación ambiental, paintball, multiaventura,
rutas ecuestres, piragüismo, rutas ornitológicas y ve-
ladas de convivencia.
It was conceived with the idea of offering a quality
service in active and nature tourism in the outstanding
setting of the Sierra Morena and the Sierra Cardeña-
Montoro nature reserve. A host of possibilities: cul-
tural visits to Montoro, hiking routes and nature walks,
paintball, multi-activity, horse-riding routes, kayaking,
bird-watching routes and conviviality evenings.
TAVABU, TURISMO ACTIVO Y MULTIAVENTURA
Camino de la Dehesa, s/n
14250 Villanueva del Duque
618 542 447
Empresa de turismo activo y multiaventura que dis-
pone de hostal rural de 2 estrellas en medio de un
inmenso encinar y junto a un embalse, con 50 plazas
de alojamiento, restaurante, salón con chimenea,
piscina y parque multiaventura dotado con tirolinas,
rocódromos, puentes tibetanos, alquiles de mini-
quads, minigolf con 18 hoyos, tiro con arco, campo
de paintball...
This company specialises in active tourism and
multi-adventure and offers a 2-star rural guesthouse
in the middle of a vast holm oak forest beside a res-
ervoir. It has 50 beds, restaurant, sitting room with
fireplace, swimming pool and multi-adventure park
equipped with zip-wires, artificial climbing walls, Ti-
betan bridges, mini-quad bike rentals, mini-golf with
18 holes, archery, paintball field...
GUÍAS TURÍSTICOS // TOURIST GUIDES
CULMINA, SERVICIOS TURÍSTICOS Y CULTURALES
Callejón del Castillo, 1
23711 Baños de la Encina
953 613 229
Culmina persigue el fomento del patrimonio indus-
trial, cultural y natural de los municipios de la comar-
ca minera Linares-Baños-Bailen-La Carolina, su pre-
servación y darlo a conocer como producto turístico.
Culmina seeks to promote the industrial, cultural
and natural heritage of the towns and villages in the
mining region of Linares-Baños-Bailen-La Carolina,
in order to conserve these valuable resources and
present this product as a tourist attraction.
HOTELES Y APTOS. TURÍSTICOS
// HOTELS AND TOURISM APTS.
HOTEL LOS USÍAS. GRUPO HC HOTELES
Pza. de la Villa, 2
14460 Dos Torres
957 134 000
Edificio de los siglos XVIII y XIX, rediseñado en un
espacio donde cultura, historia y arte se aúnan ofre-
ciendo una estancia única con todas las comodida-
des y un cuidado servicio.
The building dates from the 18th and 19th centuries,
and has been redesigned to create a space combining
culture, history and art, and offering a unique venue
with a full range of amenities and an attentive service.