background image
119
HU
Directory of
Certified Establishments and Areas 7
th
Edition
HOTEL RINCÓN DEL ABADE
LLano de San Juan, s/n
21390 Encinasola
959 714 536
www.rincondelabade.com
PARADOR DE AYAMONTE
Avda. de la Constitución, s/n
21400 Ayamonte
959 320 700
www.parador.es
PARADOR DE MAZAGÓN
Ctra. San Juan del Puerto - Matalascañas, km 31
21130 Mazagón
959 536 300
www.parador.es
OFICINAS DE TURISMO // TOURIST OFFICES
OFICINA DE TURISMO DE LEPE
Oria Castañeda, s/n
21440 Lepe
959 625 020
Estrenando nuevo espacio restaurado para tal fin, la
nueva oficina lepera se localiza en la recuperada y
hermosa Capilla de San Cristóbal, toda una tarjeta
de presentación para el visitante.
Opened in a new custom-fitted space, the new Lepe
office is located in the beautifully restored San Cris-
tóbal Chapel an ideal introduction to visitors.
PARQUES NATURALES // NATURE PARKS
ESPACIO NATURAL DE DOÑANA
ISO
14001
(PARQUE NACIONAL Y PARQUE NATURAL)
Centro administrativo El Acebuche
21760 Matalascañas - Almonte
959 439 626 - 959 439 627
Integrado por el Parque Nacional (54.252 ha) y el
Parque Natural (53.835 ha) Superficie total: 108.087
ha. Sistema de uso público: 8 centros de visitantes,
4 en la provincia de Huelva, 2 en la de Sevilla, y 2 en
la de Cádiz. Una red de senderos peatonales y varias
áereas recreativas. MARCA Q (Sólo para el Parque
Nacional), otorgada el 23 de noviembre de 2007,
siendo el primero de Andalucía que obtiene esta cer-
tificación.
Comprising the National Park (54,252 Ha) and the
Nature Reserve (53,835 Ha) Total area: 108,087
Has. System for public use: 8 visitor centres, 4 in the
province of Huelva, 2 in the province of Seville, and
2 in that of Cádiz. Network of walking trails and sev-
eral recreation areas. Q MARK (National Park only),
granted 23 November 2007 the first in Andalusia to
receive this certification.
ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS Y APARTAMENTOS TURÍSTICOS
HOTEL ESTABLISHMENTS AND TOURIST APARTMENTS