194
03. Compromiso de Calidad Turística //Commitment to Tourism Quality
SICTED
7ª Edición del Directorio de Establecimientos y Espacios Certificados
ALOJAMIENTOS RURALES // RURAL ACCOMMODATION
ALCALÁ LA REAL
CASA RURAL MOLINO DE ABAJO
Real, 18
23680 Alcalá la Real
625 812 358
Casa Rural Molino de Abajo, es un antiguo molino de
harina situado a la orilla del río Velillos, situada en la
encrucijada de tres provincias: Jaén, Córdoba y Gra-
nada. Es un lugar para disfrutar de la naturaleza y de
las visitas culturales. Síganos en facebook.
Casa Rural Molino de Abajo country house lodge is an
old flour mill standing on the banks of the Velillos river,
located at the crossroads between three provinces
Jaén, Córdoba and Granada and a place which offers
the chance to enjoy nature and cultural attractions.
Follow us in facebook.
CASA RURAL PILAR FLORES
Paraje Cañada del Membrillo - La Hortichuela
23680 Alcalá la Real
953 580 779 - 600 369 981
Alojamiento rural rodeado de monte mediterráneo,
a 1.200 metros de altitud. Obra de nueva construc-
ción, contando con todas las comodidades. Lugar
ideal para relajarse y estar en contacto directo con
la naturaleza.
Rural accommodation surrounded by Mediterra-
nean forest, at 1.200 metres altitude. A new building
equipped with every convenience. Ideal for relaxing
and direct contact with nature.
CORTIJO RURAL EL CIEGO
Ctra. Estepa - Guadix, 5
23680 Alcalá la Real
696 456 228
Cortijo rural "El Ciego", es una vivienda turística va-
cacional de alojamiento rural, Situado a 5 km de Al-
calá la Real. Se ubica en una zona tranquila y a la vez
muy bien comunicada, en plena Sierra Sur de Jaén,
punto clave en la Ruta del Califato que confluye entre
Jaén, Granada y Córdoba.
The "El Ciego" country estate is a tourist property of-
fering rural accommodation. It is situated in a quiet
but well-connected area at the heart of the south
Jaén mountains, a key point on the Route of the
Caliphate that runs through the provinces of Jaén,
Granada and Córdoba.
ARTESANOS // ARTS AND CRAFTS WORKERS
QUESO SIERRA SUR (IBÁÑEZ Y VALVERDE, SL)
Ventorrillo, 55
23686 Ermita Nueva - Alcalá La Real
953 597 584
Empresa familiar, situada a 7 km de Alcalá la Real,
en la aldea de Ermita Nueva dedicada desde 1993 a
la elaboración de quesos artesanales de primerísima
calidad de cabra y de oveja.
Family firm situated 7 km from Alcalá la Real in the
village of Ermita Nueva. It has been producing tradi-
tional goat's and sheep's cheeses of the finest qual-
ity since 1993.