278
03. Compromiso de Calidad Turística //Commitment to Tourism Quality
SICTED
7ª Edición del Directorio de Establecimientos y Espacios Certificados
RED PATRIMONIA
OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA //
TOURIST INFORMATION OFFICE
OFICINA DE TURISMO DE CAZALLA DE LA SIERRA
Pza. Mayor, s/n
41370 Cazalla de la Sierra
954 883 562
Horario de atención al público: lunes cerrado. Ma-
ñanas de martes a sábado de 10:00 a 14:00 horas;
domingos de 11:00 a 13:00 horas. Tardes: jueves de
16:00 a 18:00 horas, viernes y sábado de 16:00 a
19:00 horas.
Opening times: closed Mondays. Tuesday to Saturday
mornings from 10 am to 2 pm; Sundays from 11 am
to 1 pm. Afternoons: Thursday from 4 to 6 pm; Fri-
days and Saturdays from 4-7 pm.
OFICINA DE TURISMO DE DOS TORRES
Pza. de la Villa, 11
14460 Dos Torres
957 134 562
Horario de atención al público: martes a domingo de
09:00 a 14:00 horas; sábados, domingos y festivos
de 11:30 a 13:30 horas. Desde la oficina se pueden
organizar visitas guiadas al municipio y las diferen-
tes rutas urbanas con las que cuenta Dos Torres.
Public opening times: Tuesday-Sunday, 9 am-2
pm. Saturdays, Sundays and public holidays: 11:30
am -1:30 pm. The office can arrange guided visits
around the town and the various urban routes avail-
able in Dos Torres.
OFICINA DE TURISMO DE MONTORO
Corredera, 25
14600 Montoro
957 160 089
Este edificio que albergó una de las posadas existen-
tes en Montoro durante época moderna y contempo-
ránea, ha sido reformado para albergar la Oficina de
Turismo de la ciudad. Consta de recepción, sala de
audiovisuales, sala exposiciones y sala de venta de
productos típicos. Un mirador y un gran balcón con
vistas al Guadalquivir completan sus instalaciones.
This building was in modern and contemporary times
one of the inns existing in Montoro, and has today
been refurbished for use as the city Tourist Office.
It has a reception area, audiovisual room, exhibition
room and a room with typical products on sale. It
also features an enclosed balcony and another large
balcony with views over the Guadalquivir river.
OFICINA DE TURISMO DE VÉLEZ - RUBIO
Carrera del Carmen, 19
04820 Vélez - Rubio
950 412 560
La oficina atiende en 5 idiomas, personal y telefóni-
camente, fax o e-mail sobre información turística y
cultural de ámbito local y comarcal. Sus instalacio-
nes albergan la sala expositiva "El Arte y su Tiempo".
The staff at the office speak 5 languages, and of-
fer tourist and cultural information about the town
and region in person, by telephone, fax or e-mail. Its
premises include the gallery exhibition "Art in Time".