250
03. Compromiso de Calidad Turística //Commitment to Tourism Quality
SICTED
7ª Edición del Directorio de Establecimientos y Espacios Certificados
MÁLAGA
HOTELES Y APTOS. TURÍSTICOS
// HOTELS AND TOURISM APTS.
HOTEL EL ROMERITO
Espacio, 50
29006 Málaga
952 363 548
Hotel de 2 estrellas, situado dentro del organigrama
industrial de Málaga, a 10 minutos del centro históri-
co y cerca del Palacio de Ferias y Congresos, recinto
ferial, auditorio, polígonos, parque tecnológico y a 10
minutos del aeropuerto.
A 2-star hotel located in the Málaga business land-
scape, 10 minutes from the historic centre, near the
Conference and Exhibition Centre, trade fair centre,
Auditorium, Business Parks, Technology Park and 10
minutes from the airport.
HOTEL EUROSTARS ASTORIA
Avda. Comandante Benítez, 5
29001 Málaga
951 014 300
Situado en pleno centro de Málaga, a 10 min. a pie
de la estación de AVE y de los principales puntos de
interés. Reconocido con la Q a la calidad turística
desde 2003 y con el distintivo Andalucía Destino de
Calidad, por su buen hacer y su constante compro-
miso de calidad desde su apertura en 2002.
Located right in the centre of Málaga, 10 min. on foot
from the AVE train station and the main tourist areas.
Awarded the Q for tourist quality award from 2003
on, and the Quality Destination Andalusia award for
its expertise and constant commitment to quality
since opening in 2002.
HOTEL GOARTÍN
Gerona, 32
29006 Málaga
952 365 135
Hotel Goartín es un hotel familiar moderno y boni-
to, de nueva construcción. Cuenta con un total de
15 habitaciones, servicio de parking, así como una
excelente atención personalizada para satisfacer a
nuestros huéspedes.
Hotel Goartín is an attractive newly-built modern
family hotel. It has a total of 15 rooms, and a parking
service, in addition to excellent personalised service
to guarantee the satisfaction of our guests.
HOTEL MS MAESTRANZA
Avda. Cánovas del Castillo, 1
29016 Málaga
952 213 610
El Hotel MS Maestranza es un bonito hotel boutique,
ofrece unas impresionantes vistas panorámicas de
Málaga. Está situado en La Malagueta, en el centro
de la ciudad, a sólo 100 metros de la playa.
Hotel MS Maestranza is an attractive boutique hotel
and offers outstanding panoramic views over Mála-
ga. It is located in Malagueta in the city centre, only
100 metres from the beach.
HOTEL POSADAS DE ESPAÑA
Graham Bell, 4
29590 Málaga
952 233 000
Construido en el 2003 es la mejor propuesta hotelera
de la zona, ofrece la opción perfecta para quien bus-
ca tranquilidad, esmerado servicio y una excelente
relación calidad precio.
Built in 2003, this is best hotel in the area offering
the perfect stay for those seeking peace and quiet,
impeccable service and excellent value for money.