background image
La identidad de este destino turístico está caracterizada por la presencia en su interior del Parque
Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, el Espacio Natural Protegido con mayor super-
ficie de España. Sin embargo, el destino supera los límites de su espacio natural, configurando un
amplio abanico de experiencias y sensaciones.
Paredes rocosas de gran altura se entremezclan con profundos valles y frondosos bosques, ateso-
rando belleza paisajística y riqueza biológica. Lugar de insólitos contrastes, horizontes en los que
el vuelo libre, la observación de su particular flora y fauna, los saltos de agua, el senderismo, el
nacimiento del río Guadalquivir... son solo algunas de sus posibilidades.
Junto a su espectacular naturaleza, este destino muestra las huellas de antiguos moradores como
íberos, romanos, o árabes, el legado de maestros de renacimiento convive con la cultura tradicional
de pequeños pueblos de blancas callejuelas, aldeas perdidas en parajes escondidos, carreteras y
caminos que conducen a espacios sorprendentes. Todo ello unido a una oferta cultural salpicada de
festivales de teatro, música, pintura, fiestas tradicionales, artesanía, aceite de oliva, gastronomía...
Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas te invita a disfrutar de los sentidos.
The identity of this tourist destination is characterised by the presence of the Sierras de Cazorla,
Segura y Las Villas Natural Park, the largest protected natural space in Spain as regards surface
area. However, it goes way beyond the limits of its natural space, offering a wide variety of experi-
ences and sensations.
High rocky mountain walls blend with deep valleys and lush forests, harbouring a wealth of natural
beauty and biological diversity. A place of remarkable contrasts; free flying into the horizon, observ-
ing its distinct flora and fauna, its waterfalls, the opportunities for hill-walking, including sites such
as the source of the Guadalquivir river... these are just a few of the possibilities in this area.
Along with its spectacular nature and wildlife, this destination reveals the traces of bygone settlers,
from the Iberians to the Romans and Arabs, the legacy left by the Renaissance masters lives side by
side with the traditional culture of small white villages with their winding, narrow streets, villages
hidden in mystical places, paths and roads leading to the most amazing spots. All this combined
with a cultural agenda filled with theatre, music and art festivals, traditional festivities, handicrafts,
olive oil, food...
Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas invites you to give in to your senses.
SIERRA DE
CAZORLA, SEGURA
Y LAS VILLAS
Compromiso de Calidad turística
INDICE
INDEX