background image
305
SICTED
Directory of
Certified Establishments and Areas 7
th
Edition
HOTELES Y APTOS. TURÍSTICOS
// HOTELS AND TOURISM APTS.
GRAN MELIÁ COLÓN
Canalejas, 1
41001 Sevilla
954 505 599
Ven y disfruta de un lujo tradicional con toques van-
guardistas.
Come and enjoy traditional luxury with a hint of the
avant-garde.
HOTEL ABANICO
Águilas, 17
41003 Sevilla
954 213 207
Bonita casa sevillana del siglo XVIII con encanto, si-
tuada en el centro de la ciudad. ¡Podrá sentarse y
descansar en nuestro patio sevillano y tomar algo del
coffee shop gratuito!
A charmingly pretty 18th-century Sevillian house lo-
cated in the city centre. Take a seat and rest in the
Sevillian patio and have something from the Free
Coffee Shop!
HOTEL ABRIL
Jerónimo Hernández, 20
41003 Sevilla
954 229 046
¡Coffee shop gratis! ¡WiFi Gratis! Su mejor precio en
el centro histórico y monumental de Sevilla. Hotel
familiar rodeado por los principales monumentos y
junto al Metropol Parasol.
Free Coffee Shop! Free WiFi! The best price in the
historic and monumental centre of Seville. A fam-
ily hotel surrounded by the main monuments and
alongside the Metropol Parasol.
HOTEL ADRIANO
Adriano, 12
41001 Sevilla
954 293 800
El Hotel Adriano Sevilla se encuentra en el centro
histórico, monumental y comercial de la ciudad. Lu-
gar ideal para visitar Sevilla, tanto para el turismo de
ocio como el de negocios, ferias, eventos, fiestas...
Hotel Adriano Sevilla is in the historic, monumental
and commercial centre of the city. It is the ideal base
for visiting Seville, either for leisure tourism or for
business, trade fairs, events, functions...
HOTEL ALCOBA DEL REY DE SEVILLA
Bécquer, 9
41002 Sevilla
954 915 800
Alcoba del Rey de Sevilla boutique hotel es un hotel
que evoca la Sevilla andalusí, la Sevilla de los senti-
dos. Es un viaje en el tiempo para vivir una estancia
de ensueño como en las "Mil y una noches".
Alcoba del Rey de Sevilla boutique hotel recalls the
city of Seville at the time of Al-Andalus, a realm of the
senses. This is a journey back in time to experience a
dreamlike space like the "Thousand and one nights".