148
MÁLAGA
02. Establecimientos, espacios y servicios //Establishments, areas and services
MA
7ª Edición del Directorio de Establecimientos y Espacios Certificados
HOTEL MORALES
Sevilla, 51
29400 Ronda
952 871 538
HOTEL MS MAESTRANZA
Avda. Cánovas del Castillo, 1
29016 Málaga
952 213 610
El Hotel MS Maestranza es un bonito Hotel Boutique,
ofrece unas impresionantes vistas panorámicas de
Málaga. Está situado en Malagueta, en el centro de
la ciudad, a sólo 100 metros de la playa.
Hotel MS Maestranza is an attractive boutique hotel
and offers outstanding panoramic views over Mála-
ga. It is located in Malagueta in the city centre, only
100 metres from the beach.
HOTEL POSADAS DE ESPAÑA
Graham Bell, 4
29590 Málaga
952 233 000
Construido en el 2003 es la mejor propuesta hotelera
de la zona, ofrece la opción perfecta para quien bus-
ca tranquilidad, esmerado servicio y una excelente
relación calidad precio.
Built in 2003, this is best hotel in the area offering
the perfect stay for those seeking peace and quiet,
impeccable service and excellent value for money.
HOTEL RINCÓN SOL
HOTEL SAN CRISTÓBAL
Avda. Ramón y Cajal, 3
29601 Marbella
952 771 250
Localización privilegiada en el Casco Antiguo de
Marbella frente al parque Alameda, a 250 m de la
playa, paseo marítimo y puerto deportivo. Ampliado
y renovado en 2007. Restaurante con gastronomía
de la zona.
A privileged location in the Old Town of Marbella. It
is opposite the Alameda Park, 250 metres from the
beach, promenade and marina. It was extended and
refurbished in 2007. Restaurant serving regional
gastronomy.
HOTEL SAN GABRIEL
ISO
14001
ISO
9001
ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS Y APARTAMENTOS TURÍSTICOS
HOTEL ESTABLISHMENTS AND TOURIST APARTMENTS