background image
A découvrir sur
www.neurone.be
L
es
psychoLogues
cLiniciens
bientôt
reconnus
?
Cela fait déjà un quart de siècle
que les psychologues cliniciens
attendent la reconnaissance
de leur profession. Cependant,
Koen Lowet, responsable secto-
riel «Psychologie clinique» de la
FBP (Fédération belge des Psy-
chologues), est optimiste. Dans
la mesure où notre société est assaillie par les troubles
psychiques, ce ne serait pas un luxe.
p
sychiatres
et
psychoLogues
sont
inquiets
Le Dr Marc HM Hermans, président de l'association professionnelle des psychiatres, s'insurge contre
l'avant-projet de loi sur la reconnaissance des professions de la santé mentale qui a récemment été dévoi-
lé. «Cette note provisoire donne une large définition de la psychologie clinique et ne fait plus de distinction
avec l'exercice de la médecine.»
Pourtant, psychiatres et psychologues cliniciens étaient parvenus plus
tôt à un consensus sur la reconnaissance légale des professions de psychologue clinicien et de pédagogue
clinicien. «Ces professions s'inscrivent dans le cadre plus large de l'AR n°78 relatif à l'exercice des professions
des soins de santé»
, affirme le Dr Hermans.
L
e
p
etscan
permettrait
-
iL
de
visuaLiser
une
infLammation
abarticuLaire
au
stade
neurogénique
?
Les douleurs d'ordre musculo-squelet-
tique sont un problème courant dans
nos consultations de la douleur. Parmi
les pathologies abarticulaires, le ten-
nis-elbow (ou épicondylite) a une pré-
valence d'environ 2%. Il est bien connu
que la cause en est une surcharge de
travail tendino-musculaire ­ ici particu-
lièrement du muscle extenseur commun des doigts au niveau
épicondylien...
N2022F
r
endre
aux
patients
a
Lzheimer
Les
moyens
économisés
sur
Leur
dos
Depuis 2011, l'assu-
rance-maladie a éco-
nomisé 5,2 millions
par an en réduisant
les conditions de
remboursement des
médicaments pour
traiter la maladie
d'Alzheimer. Les Mutualités libres réclament
que l'argent ainsi «gagné» serve à financer
la prise en charge à domicile de ces patients.
InstructIons aux auteurs
Reflexion Medical Network s.a.
Varenslaan 6,
1950 Kraainem
Tél.: 02/785.07.20
Fax: 02/731.33.55
E-mail: neurone@rmnet.be
L'envoi d'un manuscrit implique que l'auteur:
· reste responsable du contenu;
· accorde à la S.A. Reflexion Medical Network (RMN) le droit de publier le
texte dans un ou plusieurs des périodiques édités par RMN;
· marque son accord pour que le manuscrit soit soumis aux membres du
comité de rédaction et/ou du comité de lecture. Les propositions pour
d'éventuelles modifications seront soumises à l'auteur;
· n'ait pas proposé le manuscrit à un autre périodique belge.
Les manuscrits seront écrits en français ou en néerlandais.
1

|
La longueur des textes comportera, à moins d'un accord préalable (ex. State of the Art), un maximum de 16.000 signes
(espaces compris) (4 à 6 pages A4, simple interligne). Les textes dépassant cette limite pourront être abrégés par la
rédaction ou être publiés en plusieurs parties.
Chaque manuscrit sera accompagné d'un bref résumé (max. 2.000 signes) rédigé dans la langue de l'article, de mots-
clés en anglais (3-10) et de références (max. 30).
2

|
Les titres peuvent être imprimés en gras, en italiques et/ou soulignés, mais pas en majuscules.
3

|
Toutes les abréviations utilisées doivent être explicitées lors de leur première citation dans le texte (entre parenthèses).
Exemple: SPECT (Single Photon Emission Computerized Tomography) ou: Single Photon Emission Computerized Tomography (SPECT)
4

|
Si possible, les textes seront illustrés (en noir/blanc et/ou en couleurs) par des tableaux, graphiques, figures, photos,
diapositives, radiographies... Les illustrations en couleurs sont conseillées.
Les illustrations seront numérotées et référencées. Elles devront avoir une légende claire. Les illustrations seront appelées
dans le texte par leur nature et leur numéro (entre parenthèses).
Exemples: ... (Figure 1),... (Tableau 3).
5

|
La bibliographie comportera un maximum de 30 références. Celles-ci seront numérotées dans l'ordre d'apparition dans
le texte
. Elles seront répertoriées selon les normes de l'Index Medicus.
Mentionner tous les auteurs s'il y en a six ou moins; s'il y en a sept ou plus, mentionner les trois premiers, suivis de "et al".
Pour le nom de la revue, employer l'abréviation internationale officielle.
Exemples:
1. Rohr J, Kittner SJ, Feeser BR et al. Traditional risk factors and stroke in young adults: the Baltimore-Washington Cooperative Young
Stroke Study. Arch Neurol 1996;53:603-7.
2. Brewer TG, Peggins JO, Grate SJ, et al. Neurotoxicity in animals due to arteether and artemether. Trans R Soc Trop Med Hyg 1994;88
(Suppl 1):S33-S36.
Les références bibliographiques seront appelées dans le texte par le numéro (entre parenthèses) attribué à la référence.
Exemple: ... (3),... (4, 7, 16),... (7-10).
6

|
Si les auteurs sont rattachés à un hôpital ou à un institut, le nom de l'hôpital ou de l'institut, ainsi que celui du service,
département, unité... sera mentionné pour chaque auteur (nom et prénom complet).
7

|
·
Les manuscrits seront envoyés de préférence par e-mail ou par la poste (copie + illustrations + CD).
·
Les illustrations envoyées par courrier électronique devront répondre aux caractéristiques suivantes:
format JPEG ­ dimensions minimales 8 x 8cm ­ résolution minimale 300dpi.
Personne à contacter:
Jean-Emile Vanderheyden
NEURONE
NEURONE
NEURON
NEURON
NEU_instru_auteur.indd 1
03-05-2010 09:22:04