Önsöz Sizlere, neredeyse 25 yılı aşkın süre zarfında yayımlanan beş baskının sonuncusu olan Pratik Yaklaşım ile Kardiyak Anestezi’nin 2013 baskısını SUNMAKTAN MUTLULUK DUYARIZ. Bu süre zarfında, kardiyak anesteziyoloji alt uzmanlık alanı gelişmiş ve olgunlaşmıştır. Kardiyak anestezistlerin ekokardiyografi, ağrı kontrolü, yaşam desteği ve yoğun bakım alanındaki becerileri kardiyotorasik hastaların idaresindeki rollerini arttırmıştır. Bu baskı “uygulayıcının kardiyak anestetiklere hazırlanması ve bunları kullanmasına yardımcı olmak üzere tasarlanmış kolayca erişilebilir, pratik bir referans” sağlamak olan esas amacına sadık kalmaktadır. Aynı zamanda, hızla değişen kardiyotorasik anestezi uygulamasına ayak uydurmak amacıyla güncellenmiş ve genişletilmiştir. “Kardiyovasküler Fizyoloji: Bir İlk” kardiyovasküler fizyoloji ve monitörizasyonun temellerine önemli bir giriş sunmaktadır. Konjenital kalp hastalığı olan yetişkin hastaların idaresinin kendine özgü yönleri artık konjenital kalp hastalığı olan yetişkin ve pediatrik hastalara ilişkin olarak ayrı bölümlerle teşhis edilmektedir. “Kan Nakli”ni ele alan ve kardiyak işlemlerde kan yönetiminin artan önemini kabul eden bir bölüm eklenmiş ve bir bölüm de kendine özgü “Perikardiyal Hastalığı Olan Hastalara Yönelik Anestetik Değerlendirmeler”e ithaf edilmiştir. Yeni bölümlerin yanı sıra, ekokardiyografi ve diğer ultrason uygulamalarına ilişkin tartışmalar genişletilmiş ve yüksek kaliteli çok sayıda renkli görüntü ile geliştirilmiştir. Noninvazif monitörizasyon tekniklerindeki son teknolojik ilerlemeler ve perioperatif glikoz ve implant edilebilir elektronik cihaz kullanımına yönelik en son tavsiyeler yer almaktadır. Beşinci baskı farklı 29 kurumdan 55 yazarın deneyiminden faydalanmaktadır. Kardiyovasküler Fizyoloji ve Farmakoloji, Kardiyak Cerrahiye yönelik Anestetik Kullanımı, Belirli Kardiyak Bozuklukların Anestetik İdaresi, Dolaşım Desteği ve Torasik Anestezi ve Ağrı Kontrolü olmak üzere 5 bölüm halinde düzenlenmiştir. Kitap tamamen renkli, güncel ve kolay okunabilir bir biçimde yayımlanmıştır. Her bölümdeki kilit noktalar, metnin uygun kısmına yönlendirici referanslar (elektronik versiyonlarda köprüler) ile birlikte bölümün başında özetlenmiştir. Editörler olarak bu fırsatı değerlendirerek, bilgi birikimlerini ve deneyimlerini bu kitabın sayfalarında paylaştıkları için yazarlardan her birine teşekkür etmek ve ayrıca Brian Brown ve Nicole Dernoski’ne çalışmaları için, Wolters Kluwer bünyesinden kitabın editörlerine basım sürecindeki becerikli yönetimleri için takdirlerimizi sunmak isteriz. xi