background image
Ç
Çeevviirrm
meennlleerriinn Ö
Önnssöözzüü
Günümüzde genetik biliminin çok h>zl> geliflme-
si ve genetik bilgisinin t>bb>n çeflitli alanlar>nda
yayg>n olarak kullan>lmas>, konu ile ilgili do¤ru
temel bilgilerin gerek t>p ö¤rencileri gerek t>b-
b>n de¤iflik alanlar>nda çal>flan kifliler taraf>n-
dan ö¤renilmesini çok önemli hale getirmifltir.
Bu konuda "Thompson & Thompson Genetics in
Medicine" çok önemli bir temel kitap olarak s>k-
l>kla baflvurdu¤umuz ve ö¤rencilerimize önerdi-
¤imiz bir kitap idi.
Türkçe kaynak kitap eksikli¤ini de dikkate
alarak Genetics in Medicine'in bu 6'nc> bask>s>-
n> Türkçelefltirmeye karar verdik. Bu bas>mda
s>k görülen bir grup hastal>kta temel prensiple-
ri özetlenerek vurgulanan bir seri olgu kitaba
ilave edilmifltir. Bu hastal>klar hakk>nda çok
h>zl> bir genel bilgi edinmek için bu bölümün
faydal> olaca¤>n> düflünüyoruz.
Kitab>n ö¤rencilerimizin ihtiyac>n> karfl>la-
mada büyük bir aç>¤> dolduraca¤>na inan>yoruz.
Çevirmenler