Teşekkür Bu türdeki hiçbir büyük girişim, birçok kişinin yardımı olmaksızın sonuçlandırılamaz. Birçok bölümde katkısı olanlara teşekkür ederiz. Bunların çoğu, bu metnin “Büyük Robbins” olarak adlandırdığımız ağabeyinin kıdemli yazarları olup, adları içerik tablosunda sıralanmıştır. Her birine özel teşekkürler. Çizimleri ile soyut fikirleri yaşama geçiren ve güç kavramları açıklığa kavuşturan Jim Perkins ile iş birliğimizi sürdürdüğümüz için şanslıyız. Birçok bölümü, klinik içeriğin doğruluğu ve uygunluğu açısından gözden geçiren ve adları ayrı bir sayfada verilen klinik danışma kurulumuza hoş geldiniz diyoruz. Asistanlarımız, Chicago’dan Thelma Wright, San Fransisko’dan Ana Narvaez ve Boston’dan Muriel Goutas görevleri koordine ettikleri için teşekkürü hak ettiler. Birçok meslektaşımız, ilgi alanlarındaki değerli eleştirileri ile metni zenginleştirdiler. Bunlar içerisinde yer alan Rick Aster iklim değişikliği bilim alanından “son dakika haberlerini” sağladı. Diğerleri de birçok bölümle ilgili eleştiride bulundular. Bunlar Chicago Üniversitesi’nden Dr. Jerry Turner, Dr. Jeremy Segal, Dr. Nicole Cipriani ve Alex Gallan’dır. Alex Gallan tek başına, online ulaşım sağlanan 100’ün üzerinde olguyu gözden geçirmiş ve güncellemiştir. Kişisel koleksiyonlarındaki mücevher niteliğindeki fotoğrafları sağlayan diğerlerine de katkıları için ilgili bölümlerdeki alt yazılarda tek tek teşekkür edilmiştir. İstemeden oluşan ihmaller için özürlerimizin kabulünü dileriz. Bu kitabın ortaya çıkarılmasında rolü olan birçok Elsevier çalışanı da teşekkürü hak ediyor. Bu metin, birkaç basımdır bizimle birlikte olan Rebecca Gruliow’un (Direktör, İçerik Geliştirme) ellerinde olduğu için çok şanslıydı. Teşekkürü hak eden bir diğer kişi de, arkadaşımız ve son birkaç basımda destekçimiz olan Yürütücü İçerik Stratejisti Bill Schmitt’dir. Çoktan hak etmiş olduğu emekliliği nedeniyle, sorumluluğunu Jim Merritt’e devretti. Jim Merritt, yazarlığını bizden birinin (AKA) yaptığı immünoloji metinleri üzerinde çalışmıştı. Mükemmel bir profesyonel olan Jim, “kitabı” kolayca devraldı. Kimi zaman “imkansıza” yakın taleplerimizi tolere ettikleri, bitmez tükenmez gibi gözüken bir görevi kabullenen tüm yazarları sarsan aşırı tükenmişlik dönemlerindeki hassasiyetlerimize katlandıkları için, başta Kitap Üretim Uzmanı Clay Broeker olmak üzere, tüm üretim ekibine özellikle minnettarız. Karen Giacomucci, Brian Salisbury, Tim Santner, Kristine McKercher ve Melissa Darling’in de içinde bulunduğu tüm Elsevier ekibine mükemmeliyet konusundaki azmimizi paylaştıkları için müteşekkiriz. Ayrıca, içeriğin anlaşılırlığını sorgulayan ve son “kopya editörü” görevi yapan, tüm dünyadaki, sayısız öğrenci ve öğretmene teşekkür ederiz. Onların çabaları sayesinde kitabın ciddi biçimde okunduğundan emin olduk. Bu tür girişimler yazarların ailelerine de ağır bedeller ödetir. Fiziksel ve ruhsal yokluğumuzu tolere ettikleri için onlara teşekkür ediyoruz. Onların koşulsuz destek ve sevgileriyle ve çabalarımızın zahmete değer ve yararlı olduğu inancını bizlerle paylaştıkları için kutsandık ve güçlendik. Özellikle de eşlerimiz Raminder Kumar, Ann Abbas ve Erin Malone’a sarsılmaz desteklerini sağlamayı sürdürdükleri için minnettarız. Ve son olarak yazarlar birbirlerini selamlar; görüşlerimizdeki ve bireysel tarzlarımızdaki farklılıklara rağmen, öğretmedeki mükemmeliyetçi bakış açılarımız sayesinde ortaklığımız güçlendi. VK AKA JCA xii