ortho-rhumato | Vol 9 | N°3 | 2011
86
Edito
réduction dE l'incidEncE dEs fracturEs dE hanchE En BElgiquE EntrE 2000 Et 2007:
un prEmiEr pas, mais insuffisant!
Mickaël Hiligsmann (Université de Liège, Maastricht University)
85
ortho
physiopathologiE dE la rupturE dE la coiffE dEs rotatEurs: chEz qui, pourquoi?
Frank Handelberg (UZ Brussel, VUB)
87
rhumato
lEs manifEstations dErmatologiquEs dans lEs maladiEs systémiquEs
Farida Benhadou (HU Erasme, ULB, Bruxelles)
92
métaBolismE ossEuX
ostéoporosE sEcondairE Et maladiE ossEusE métaBoliquE chEz dEs patiEnts
avEc fracturE cliniquE
Sandrine P. G. Bours
(VieCuri Medisch Centrum Noord-Limburg; Maastricht University Medical Centre),
Tineke A. C. M. van Geel (Maastricht University/CAPHRI School for Public Health and Primary Care), Piet P. M. M. Geusens
(Maastricht University/CAPHRI School for Public Health and Primary Care; University Hasselt), Marcel J. W. Janssen,
Heinrich M. J. Janzing, Ge A. Hoffland (VieCuri Medisch Centrum Noord-Limburg), Paul C. Willems (Maastricht University
Medical Centre), Joop P. W. van den Bergh (VieCuri Medisch Centrum Noord-Limburg; Maastricht University Medical
Centre/School for Nutrition, Toxicology, and Metabolism)
95
rhumato
affEctions inflammatoirEs immunomédiéEs Et cancEr: unE rElation complEXE
Heidi Van de Keere
101
métaBolismE ossEuX
MALADIE DE GAUCHEr
la suBtilité du raisonnEmEnt cliniquE favorisE son diagnostic
Interview de Hans-Georg Zmierczak (UZ Gent, UG)
105
rhumato
l'arthrosE, maladiE métaBoliquE
Stefan Clockaerts (UZ Antwerpen, UA; Universitair Medisch Centrum Rotterdam), Yvonne M Bastiaansen-Jenniskens,
Jan AN Verhaar, Gerjo JVM Van Osch (Universitair Medisch Centrum Rotterdam), Johan Somville (UZ Antwerpen, UA)
109
congrès
EUrOPEAN CONGrESS ON OStEOPOrOSIS AND OStEOArtHrItIS, VALENCIA, 23-26 MArS 2011
ostéoporosE: dErrièrE lEs traitEmEnts sE cachE un individu (2
E
partiE)
Dominique-Jean Bouilliez
116
cas cliniquE dE radiologiE
luXation traumatiquE dE la hanchE chEz unE fillEttE dE quatrE ans
Laurens J. Ceulemans (AZ Sint-Maarten, Duffel-Mechelen; UZ Leuven, KUL), Filip M. Vanhoenacker (AZ Sint-Maarten,
Duffel-Mechelen; UZ Antwerpen, UA), Nathalie P. Deferm (UZ Leuven, KUL)
120
nouvEautés En rhumatologiE
idEntification dE l'arthritE périphériquE non différEnciéE: un algorithmE
immunogénicité Et sécurité du vaccin influenza dans lEs maladiEs auto-immunEs
rhumatismalEs lEs anti-tnf diminuEnt l'incapacité dE travail dEs patiEnts
attEints dE la maladiE dE BEchtErEw azathioprinE vErsus mycophénolatE mofétil
dans la néphritE lupiquE affEctions rhumatismalEs, EspérancE dE viE Et causEs
dE mortalité
Heidi Van de Keere
123
agEnda
129
ORTHO-RHUMATO
editorial Board
Fredrik almqvist
thierry appelboom
yves Boutsen
Jean-pierre castiaux
andré debruyne
luc de clerck
Filip de Keyser
luc de smet
Jean-pierre devogelaer
patrick durez
chris goossens
michel malaise
herman mielants
stefaan poriau
Jean-yves Reginster
Renno Roelandt
Jean-Jacques Rombouts
serge steinfeld
Wim stevens
Jan van Zundert
René verdonk
Johan Waes
sommairE
l'éditeur ne pourra être tenu pour
responsable du contenu des articles signés,
qui engagent la responsabilité
de leurs auteurs. en raison de l'évolution
rapide de la science médicale,
l'éditeur recommande une vérification
extérieure des attitudes diagnostiques
ou thérapeutiques recommandées.
membre de l'union des editeurs
de la presse périodique