<çindekiler
Genel Girifl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv
Çeviri:
Dr. Nihal Demir Ulus
Amaçlar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Girifl-- Çocuklarla Uyum: Verimli Bir
Muayenenin Yap>labilmesi için
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Çeviri:
Dr. Recep Göktu¤ Seymeno¤lu
Haz>rl>k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Muayene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Göz Damlalar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Yabanc> Cisim Ç>kart>lmas> için Topikal Anestezi Kullan>m> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
xi
1
Strabismus Terminolojisi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Çeviri: Dr. Ça¤atay Ça¤lar
Önekler ve Sonekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Önekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sonekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Strabismus S>n>fland>rmas>n>n Terimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Füzyonel Durumlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bak>fl Pozisyonu ya da Fiksasyon Yapan Göze Göre
Deviasyonun De¤iflimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fiksasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bafllang>ç Yafl> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Deviasyon Tipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Strabismus Tipleri için K>saltmalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gözün Önemli Eksenleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2
Gözd>fl> Kaslar>n ve Fasiyalar>n
Anatomisi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Çeviri: Dr. Züleyha Yaln>z Akkaya
Gözd>fl> Kaslar>n Origosu, Seyri,
flmas> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Horizontal Rektus Kaslar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vertikal Rektus Kaslar> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Oblik Kaslar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Levator Palpebra Süperior Kas> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rektus Kaslar>n>n
Gözd>fl> Kaslar>n Kanlanmas> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Arteryel Sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Venöz Sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gözd>fl> Kaslar>n Yap>s> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
KISIM I Strabismus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7