istiyorum. Size sunulan bu eser için sayisiz dizgi, prova baski yaptilar, her elektronik postaya aninda cevap verdi-
ler ve ben yaamimda ilk kez sanal ortamda teknik ekiple birlikte çalitim ve bu eser ortaya çikti. Dilimize özgün
eserlerin kazandirilmasinda Güne Tip Kitabevleri gibi kurululara gerçekten çok ihtiyacimiz var. Tip bilimine yap-
tiklari katkilarin devamli olmasini diliyorum. Bu eserlerin ortaya çikmasi yaklaik iki yil süreyi aldi, bu dönemde
bana sabirla destek olan ve yardim eden sevgili eim Özgür ve olum Can'a çok teekkürler. Bu uzun ve meakkatli
süreçte çeviriye katkida bulunan deerli arkadalarim Doç. Dr. Mehmet Argin, Prof. Dr. Can Çevikol, Doç. Dr. Ülkü
Kerimolu, Doç. Dr. Berna Dirim Mete, Prof. Dr. Ayenur Oktay, Prof. Dr. ebnem Örgüç ve Prof. Dr. Nuran Sabir'e
ne titiz, özverili emekleri için ne kadar teekkür etsem azdir. Bu kitaplar kendi konusunda derinlemesine bilgi sahibi
ve sistem özgün kas-iskelet sistemi radyolou olan arkadalarim olmadan ortaya çikamazdi. Bu vesile ile meslek
hayatimdaki en önemli kiilerden biri olan saygideer ve sevgili hocam Prof. Dr. Hadi Özer'e radyoloji eitiminde
cihaza dayali sistem yerine vücut sistemlerine yönelik eitim sistemini balatarak sisteme yönelik özgün radyologlar
olmamiza yol açtii ve bu konudaki koulsuz destei nedeni ile minnet ve ükran duygularimi iletmek istiyorum.