background image
N1643N_2011
Centre Hospitalier Jean Titeca
19 en 20 mei 2011
Internationaal congres Gezondheidszorg en Jeugdrecht
Congrescentrum Flagey · 1050 Brussel
`Alsjeblieft, teken voor mij jouw hel'
Adolescentie, geweld, geestelijke aandoeningen
en gedwongen zorgen
Programma voor donderdag 19 mei 2011
9u00-9u20
Inleiding, L Servais
Auditorium
Voorzitter: P Verbanck
9u20-9u40
Uiteenzettingen door Minister van Volksgezondheid
L Onkelinx (onder voorbehoud) en Minister van
Justitie S De Clerck
9u40-10u35
S Fazel
Auditorium
`Jeugddelinquentie en psychiatrische stoornissen:
staat van onderzoek op internationaal niveau'
Sprekers: S Sevy en D Barzman
11u00-11u55
N Georgieff
Auditorium
`Belangen, grenzen en gevaren binnen de
hedendaagse nosografische systemen ten aanzien
van problemen bij adolescenten'
Sprekers: I Massat en A Moerman
12u00-13u00
F Tulkens
Auditorium
`Fundamentele waarden en principes met betrekking
tot kinderrechten'
Sprekers: A de Terwangne en V Delvenne
13u00-14u30
Lunch ­ Posters en animaties
14u30-16u30
Presentaties
Voorzitters: G Robesco, P Schonbrodt, E Stillemans
Adolescentie, media en agressie ­ Uiteenzetting
over opvoedkundige hulpverlening en psychische
zorg ­ Klinisch creatief hulpverleningsaanbod ­ De
therapeutische hulpverlening van adolescenten
die een agressieve en/of seksuele misdaad hebben
gepleegd.
14u30-16u30
Workshops ­ Debatten
·
(EN: vertaling NL & FR) `Klinisch onderzoek en
evaluatie: ethische en
methodologische aandachtspunten'
S Sevy, P Verbanck, S Fazel, I Massat, D Barzman
·
(FR) `Van trauma tot getuigenis'
S Hirsch, P Segond, R Daval, M-C Rejas-Martin
·
(NL) `Adolescentie en geestesziekte: expertise en
behandeling'
D Deboutte, M Lamote, S De Smet
·
(FR) `Hechtingsstoornissen en
ontwikkelingsperspectieven'
J Barudy, A François, S Goffinet, B Piccinin, A Lampo
16u30-17u00
Opinies en perspectieven
M Meynckens en L Nouwynck
17u00-18u00
Pauze, posters en animaties
18u00-19u30
Eerbetoog aan Siegi Hirsch
20u00
Gala diner (Thon Hotel Bristol Stephanie, Brussel)
Programma voor vrijdag 20 mei 2011
9u00-9u20
Inleiding, S De Smet
Auditorium
Voorzitter: N De Vroede
9u20-9u40
Uiteenzettingen door Minister J-L Vanraes van de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering en door Minister
van Jeugdbijstand van de Franstalige Gemeenschap
E Huytebroeck
9u40-10u35
H Hamon (onder voorbehoud)
Auditorium
`Rechtsvergelijking omtrent de juridische
hulpmiddelen toegepast op minderjarige
geesteszieken'
Sprekers: Y Cartuyvels en D De Fraene
11u00-11u55
P Martens
Auditorium
`Gedwongen zorgen: onder welke condities?'
Sprekers: J-F Velge en A Lampo
12u00-13u00
J Barudy
Auditorium
`Belangen en klinische vragen omtrent de medisch-
psychologische en socio-educatieve begeleiding van
adolescenten die slachtoffer zijn van mishandeling en
tevens geweldpleger zijn'
Sprekers: S Hirsch en L Servais
13u00-14u30
Lunch ­ Posters en animaties
14u30-16u30
Presentaties (vertaling NL ­ FR ­ EN)
Auditorium
Voorzitters: P Somers, P Thys, F Weil
Adolescentie, media en agressie ­ Uiteenzetting
over opvoedkundige hulpverlening en psychische
zorg ­ Klinisch creatief hulpverleningsaanbod ­ De
therapeutische hulpverlening van adolescenten
die een agressieve en/of seksuele misdaad hebben
gepleegd.
14u30-16u30
Workshops ­ Debatten
·
(FR) `Zorgzaam handelen als ethische basis van
gedwongen zorgen?'
J Barudy, L Nouwynck, C Mormont, H Stranart,
B Devos, L Servais
·
(FR) `De beleving van de zorgverleners'
A-P Marquebreucq, J-P Bauthière, S Agharbi/G
Vandekerkhove, M Meynckens, R Llano Lopez
·
(NL) `Verzorgingsnetwerken en ­trajecten:
belangen en grenzen'
I Moens, Y Caels, S De Smet
·
(FR) `Ambulante behandeling en gedwongen
zorgen'
S Hirsch, P Segond, E Janssens, F Gilson,
P Kudimbana, A de Terwangne,
E Joiret
16u30-17u00
Opinies en perspectieven
A Lefebvre en P Martens (onder voorbehoud)
17u00-18u00
Sluitingscocktail
U kunt ons bereiken:
Via e-mail: icongress.mh-jj2011@chjt.be
Telefonisch: + 32 / 499 20 70 33 (van 9u tot 12u, van maandag tot vrijdag)
Via fax: + 32 / 2 738 09 54
Per post: Internationaal congres mh-jj2011
Organiserend Comité
Centre Hospitalier Jean Titeca
Luzernestraat 11
B ­ 1030 Brussel
N1643N.indd 1
30/03/11 16:24