background image
74
l
Neuron
·
Vol 16
·
Nr 3
·
2011
INTERVIEW MET CHRISTIAN RAFTOPOULOS
g
erobotiseerde
3d-
fluorescentie
voor
de
optiMalisatie
van
ingrepen
aan
de
wervelkoloM
De preoperatieve controle door middel van beeldvorming met gerobotiseerde,
3D-fluorescentie betekent een enorm voordeel voor chirurgen en patiënten bij
intraspinale chirurgie-indicaties voor degeneratieve, misvormende, posttraumati-
sche of tumorale pathologieën.
De afdeling Neurochirurgie van de
Cliniques Universitaires Saint-Luc
(Brussel) onder leiding van prof.
Christian Raftopoulos, is een van de
eerste neurochirurgieafdelingen in
Europa die bij ingrepen, voorname-
lijk voor intraspinale chirurgie, ge-
bruik kan maken van beeldvorming
met behulp van gerobotiseerde, drie-
dimensionale fluorescentie van het
type Artis Zeego van Siemens (Foto 1).
Wij ontmoetten hem voor een
aangenaam gesprek.
Kunt u ons de werking van
dit nieuwe toestel
beschrijven?
Deze beeldvormingstechniek in de
operatiekamer wordt gekenmerkt door een robotarm die radiologische beelden levert
die sterk overeenstemmen met een CT-scan. De chirurg bedient het apparaat met de
vingers. Deze techniek maakt een vereenvoudigde en maximale controle mogelijk
tijdens ingrepen en biedt neurochirurgen een onmiddellijke kwaliteitscontrole van
hun handelingen, alsook de mogelijkheid, indien nodig, om hun werk te perfectione-
ren. Deze evolutie stelt operatoren in staat zich sneller aan te passen aan minimaal
invasieve, chirurgische technieken voor de behandeling van verschillende degenera-
tieve of traumatische pathologieën van de wervelkolom, die gekenmerkt worden door
een zeer beperkte belasting van de intraspinale spiermassa's.
Kan men zowel voor chirurgen als voor patiënten een enorm
voordeel verwachten?
Zeker! Voor een percutane, lumbale osteosynthese van één of twee niveaus zijn
slechts beperkte percutane incisies van ongeveer 15 tot 40mm vereist. Deze techniek
Jean-Emile Vanderheyden
N1512N_2011
Keywords:
robotics in operation room ­
spinal surgery ­
3D-fluorescence imaging ­
shortening surgery time
Christian Raftopoulos