background image
xii
xii
Önsöz
gözden kaç>rmaks>z>n, yeri geldikçe yeni keflifleri patogenez ve patofizyoloji tart>flmalar>-
n>n içine harmanlad>k. Metni okuyan birçok kiflinin keflif yolunda yol almak için cesaret-
lendirilebilece¤i yönündeki inanc>m>z nedeniyle geçmiflte de oldu¤u gibi "çözülmemifl" so-
runlar> tart>flmaktan kaç>nmad>k.
Yukar>da ana hatlar> vurgulanan de¤iflikliklere ve kapsaml> gözden geçirmelere karfl>n
amac>m>z temelde ayn> kalm>flt>r.
·
Patolojik süreçler ve hastal>klar hakk>ndaki tart>flmalar>n içine mümkün olan en ye-
ni morfolojik ve moleküler bilgileri katmak.
·
Okunabilirli¤i, anlafl>labilirli¤i ve ö¤renilebilirli¤i kolaylaflt>racak flekilde sunumlar>
mant>kl> ve birbirine benzer yaklafl>mlarla düzenlemek.
·
Kitab>n makul bir boyutta olmas>n>, buna karfl>n yine de klinik ve biyolojik önemle-
riyle orant>l> olarak yer alacak flekilde önemli lezyonlar>n, süreçlerin ve hastal>klar>n
yeterince tart>fl>lmas>n> sa¤lamak.
·
Anlamak için gösterilen çaban>n zaman al>c> ve usand>r>c> olmas>n>n yan>nda, ö¤ren-
me sürecinin bir parças> oldu¤unun bilincinde olarak anlat>m>n duru olmas>na ve di-
lin iyi kullan>lmas>na dikkat etmek.
·
Bu kitab> ö¤rencilerin t>p fakültesinde geçirecekleri dört y>l boyunca ve hatta uz-
manl>k e¤itimleri süresince kullanacaklar> ilk ve öncelikli bir ders kitab> yapmak, an-
cak ayn> zamanda daha ileri düzeydeki okuyucular>n da gereksinimlerini karfl>laya-
cak yeterli detay ve derinli¤i sa¤lamak.
Okuyucular>m>z, bize bu kitapta en fazla de¤er verdikleri özelliklerden birinin güncel-
lik oldu¤unu defalarca anlatm>fllard>r. Birço¤u 2003 y>l>nda ve bir k>sm> da 2004 y>l>n>n bafl-
lar>nda olmak üzere son literatürdeki kaynaklar> vererek bu güncelli¤i sürdürmeye çabala-
d>k. Buna karfl>n, ileri düzeydeki okuyucular için orijinal kaynak materyalini sa¤layabilmek
amac>yla eski klasikler de yerinde b>rak>ld>.
Bu bask> ayr>ca iki yeni "deneyimli" yard>mc> yazar>n eklenmesiyle de dikkati çekmek-
tedir. Her üçümüz de kitab>n özelli¤i olan stil ve ak>fl düzenini sa¤lamak için her bölümü
gözden geçirdik, elefltirdik ve yay>na haz>rlad>k. Hepsi birlikte ele al>nd>¤>nda, okuyucuda
hastal>k mekanizmalar>n>n ö¤renilmesinin heyecan>n> ve herhangi bir ders kitab>nda sunu-
landan daha fazlas>n> ö¤renme hevesini uyand>rmay> baflard>¤>m>z> umut ediyoruz.
VK
AKA
NF