aux traitements, ce pourcentage semble acceptable. 2001, ainsi que leur évolution. Les chiffres utilisés sont ceux calculés sur la base des chiffres détaillés par code de nomencla- ture de biologie clinique, tels que commu- niqués par l'INAMI. Si nous analysons l'évolution en euros cou- rants, nous notons une augmentation de 6,11% par rapport à l'année précédente, ce calculons le «chiffre d'affaires» en euros constants, l'évolution est assez modeste. Au cours des dix dernières années, il y a eu une hausse d'environ 30%. La biologie cli- nique éclipse relativement l'index, avec une petite évolution positive les deux der- nières années, comme on peut l'observer à la équivalent à 100; «Evol Y-1» représente l'évolution par rapport à l'année précédente en monnaie courante. honoraires depuis 1996 en euros constants, 1996 étant la référence (100). «ALL»: total des dépenses en soins de santé; «MD»: total des honoraires des médecins, biologie clinique comprise; «ML»: honoraires de la biologie clinique; «INS»: indemnité pour les organismes assureurs; «Index»: indice santé pour le mois de juillet, l'année 1996 étant la référence. |