background image
Innogenetics est l'une des plus vieilles entre-
prises biotechnologiques de Flandre. Au
cours de ses 25 années d'existence, elle a
déjà connu bien des moments forts ­ dont
en particulier sa reprise par Fujirebio Inc,
filiale de la firme japonaise Miraca Holding,
en 2010. Au niveau de la bourse de Tokyo,
Miraca Holding est considéré comme un
acteur de premier plan dans le secteur de
la santé.
A partir du 1
er
octobre, Innogenetics pour-
suivra ses activités sous le nom de «Fujire-
bio Europe», un changement qui représente
une étape logique dans l'intégration de ses
activités à celles de sa nouvelle maison-
mère. Les deux firmes ont déjà à leur actif
une longue expérience du développement
et de la production d'outils de diagnostic in
vitro.
Takeshi Koyama, président et CEO de Fujire-
bio: «C'est une nouvelle page symbolique
qui se tourne dans la riche histoire de notre
entreprise. Nous avons aujourd'hui l'image
d'un acteur de premier plan dans la mise à
disposition de marqueurs oncologiques, et
au Japon, nous avons également une solide
réputation dans le domaine des maladies
infectieuses. Notre nouveau nom contribue-
ra à faire de nous un véritable acteur inter-
national, qui inspire confiance aux clients en
s'engageant résolument en faveur de la
santé des patients partout dans le monde.»
Christiaan De Wilde, CEO de Fujirebio Eu-
rope: «Après avoir commercialisé durant 25
années des outils de diagnostic in vitro de
haute qualité sous le nom d'Innogenetics,
nous sommes tous très heureux de pouvoir
poursuivre nos activités sous la bannière
de Fujirebio Europe. Notre souci de la qua-
lité restera évidemment inchangé, pour
nous permettre de continuer à fournir à nos
clients leurs produits et services familiers.»
Le changement de nom reflète toutefois éga-
lement la volonté de Fujirebio d'introduire ses
propres produits sur le marché européen, en
particulier le LUMIPULSE
©
G1200, qui sera
prochainement disponible en Espagne, en
France et en Allemagne. L'entreprise conti-
nuera également à commercialiser, soutenir
et développer les grandes lignes de produits
Innogenetics (e.a. INNO-LIATM, INNO-LIPA,
INNOTEST
©
ou INNO-BAG).
Pour de plus amples renseignements, ren-
dez-vous sur le nouveau site internet www.
fujirebio-europa.com, qui proposera des in-
formations sur les produits et services de
l'entreprise 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7!
Innogenetics devient Fujirebio Europe
HE0659F
25-OH Vitamin D
a)
(n=21)
y = 1.00 x - 4.75
R
2
= 0.94
0
50
100
150
200
0
50
100
150
200
25OH-D (RIA, ng/mL)
25OH-D (L
UM
IPULSE, ng/m
L)
b)
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
0
50
100
150
200
Average (RIA and LUMIPULSE, ng/mL)
Di
ff
eren
ce

(R
IA

-
LU
MI
PU
LS
E,

ng/
mL
)
Mean
5.2
2SD
26.6
- 2SD
16.2
0
5
10
15
20
25
LUMIPULSE
LC
-M
S
RI
A
LUMIPULSE
LC
-M
S
RI
A
To
ta
l
25
OH
-D

(n
g/
mL
)
immunoassay
A
B
C
D
E
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Total 25
OH
-D

(n
g/
mL
)
immunoassay
A
B C
D E
25OH-D2
24, 25(OH)2-D3
a)
b)
a)
(n=21)
y = 1.00 x - 4.75
R
2
= 0.94
0
50
100
150
200
0
50
100
150
200
25OH-D (RIA, ng/mL)
25OH-D (L
UM
IPULSE, ng/m
L)
b)
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
0
50
100
150
200
Average (RIA and LUMIPULSE, ng/mL)
Di
ff
eren
ce

(R
IA

-
LU
MI
PU
LS
E,

ng/
mL
)
Mean
5.2
2SD
26.6
- 2SD
16.2
0
5
10
15
20
25
LUMIPULSE
LC
-M
S
RI
A
LUMIPULSE
LC
-M
S
RI
A
To
ta
l
25
OH
-D

(n
g/
mL
)
immunoassay
A
B
C
D
E
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Total 25
OH
-D

(n
g/
mL
)
immunoassay
A
B C
D E
25OH-D2
24, 25(OH)2-D3
a)
b)
Lumipulse
®
shows a closer correlation to LC-MS/MS than
other competitor assays on the market.
Fujirebio Europe N.V.
Technologiepark 6 - B-9052 Gent - Belgium
T +32 (0)9 329 13 29 - F +32 (0)9 329 17 75 - www.fujirebio-europe.com
·
Improved assay performance ­ offering a novel new 2-step sandwich assay
·
Antibody that specifically recognizes immunocomplex consisting of 25OH-D
and anti-25OH-D antibody
·
Precision ranges of Lumipulse
®
G sandwich assay were 1.0-2.3% for within-run and 1.9-3.5%
for total precision
·
Alignment with LC-MS/MS gold standard and high correlation with competitive assays
a)
(n=21)
y = 1.00 x - 4.75
R
2
= 0.94
0
50
100
150
200
0
50
100
150
200
25OH-D (RIA, ng/mL)
25OH-D (L
UM
IPULSE, ng/m
L)
b)
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
0
50
100
150
200
Average (RIA and LUMIPULSE, ng/mL)
Di
ff
eren
ce

(R
IA

-
LU
MI
PU
LS
E,

ng/
mL
)
Mean
5.2
2SD
26.6
- 2SD
16.2
0
5
10
15
20
25
LUMIPULSE
LC
-M
S
RI
A
LUMIPULSE
LC
-M
S
RI
A
To
ta
l
25
OH
-D

(n
g/
mL
)
immunoassay
A
B
C
D
E
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Total 25
OH
-D

(n
g/
mL
)
immunoassay
A
B C
D E
25OH-D2
24, 25(OH)2-D3
a)
b)
a)
(n=21)
y = 1.00 x - 4.75
R
2
= 0.94
0
50
100
150
200
0
50
100
150
200
25OH-D (RIA, ng/mL)
25OH-D (L
UM
IPULSE, ng/m
L)
b)
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
0
50
100
150
200
Average (RIA and LUMIPULSE, ng/mL)
Di
ff
eren
ce

(R
IA

-
LU
MI
PU
LS
E,

ng/
mL
)
Mean
5.2
2SD
26.6
- 2SD
16.2
0
5
10
15
20
25
LUMIPULSE
LC
-M
S
RI
A
LUMIPULSE
LC
-M
S
RI
A
To
ta
l
25
OH
-D

(n
g/
mL
)
immunoassay
A
B
C
D
E
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Total 25
OH
-D

(n
g/
mL
)
immunoassay
A
B C
D E
25OH-D2
24, 25(OH)2-D3
a)
b)
Figure 1. Comparison of Lumipulse
®
assay and DiaSorin
RIA in 25 OH-D measurements using correlation graph
(a) and Bland and Altman plot (b)*
* * Novel sandwich immunoassay for quantification of
25-hydroxy vitamin D in human blood. Omi K, Ando T, Sakyu
T, Sato H, Oka A, Hotta Y, Horiike M, Shirakawa T, Goishi
K. Fujirebio Inc., Tokyo, Japan. Presented at AACC 2013.
Data obtained with prototype (non CE-marked) Lumipulse
®
G 25-OH Vitamin D kit. Lumipulse
®
G 25-OH Vitamin D kit is
to be CE-marked.
Figure 2. Reactivity evaluation for 25OH-D2 and
24, 25 (OH)2-D3*
Launching
en 2013 !
V
ersion 10/13
PUB07522_BH.indd 1
18/10/13 15:47
En bref