background image
viii
te yine baliyoruz!
Diagnostic Imaging: Obstetri kitabinin 1. Baskisindan o kadar memnunduk ki 2. Baskisinda ne yapacaimizi bilmiyordum.
Ama bu 5 uzun yil önceydi ve çok ey deiti. Görüntüleme teknikleri ilerledi, yeni tedavi rejimleri uygulanmaya baladi ve birçok
konjenital anomalinin patofizyolojisi ve genetii hakkinda anlayiimiz deiti. Fetal görüntüleme ile uramak bizler için hiç bitmeyen,
heyecan verici bir yolculuktur. te bizim 2. Baskida ne yapmamiz gerektiini düünmemizi salayan ey bu duygudur.
Tarzi ve maddelendirilmi kisa metinleriyle ilk baski miktarina göre daha fazla bilgi verme açisindan dier standart kitap-
lara göre oldukça baariliydi. Dolayisiyla bu tarzi bozmadan ve temel düzeni deitirmeden bu baskida çok daha fazla bilgi vermeyi
hedefl edik.
·
Yeni embriyoloji bölümleri ile normal fetal geliimi göstererek geliimsel anomalilerin esaslarinin daha rahat anlan-
masini salamaya çalitik. Her konuda çizimler ve resimler detayli olarak etiketlendirilmi olup normal fetal yapilarin
hem sonografik hem de MRG görüntüleri verilmitir.
·
Kitap genelinde ana konularda yeni düz metin eklinde giri bölümleri bulunmaktadir. Amacimiz okuyucuya anormal
fetüs'ü detayli bir ekilde deerlendirebilmesini salamaktir.
·
Yeni 30'dan fazla tani ekleyerek bu baskiyi mümkün olan en detayli referans kitabi haline getirmeye çalitik. Eski
baskida da bulunan konular ise detayli bir ekilde yenilenerek okuyucunun konu hakkinda en yeni bilgiye sahip
olmasini amaçladik.
·
Yeni baskiya eklenen görüntü galerileri ile beraber yaklaik 2400 resim içerii olan bu kitap için ayrica hazirlanan
e-kitap ile yüzlerce resime çevrimiçi olarak ulamak mümkün olacaktir.
·
2. Baski için eklenen yeni biçim ile artik sik konulan tanilarla ilgili geni görüntü galerilerimiz olumu olup bu ekilde
okuyucunun sadece sik gözlenen anomalileri görmesini deil dier tüm varyantlarida görebilmesini salamaya çalitik.
Her konuda bulunan grafik, fetal MRG, ultrasonografi, gri skala, 3 boyutlu ve Doppler ultrasonografi resimleri ile
zengin bir içerik oluturulmu olup mümkün olan yerlerde klinik ve patolojik korelasyonlara da yer verilmitir.
Bu kitap çeitli fetal görüntüleme uzmanlarindan oluan olaanüstü bir grup tarafindan yazilmitir. Yazarlar radyoloji, pe-
rinatoloji, kardiyoloji ve klinik genetikte söz sahibi önemli kiilerdir. Ekip üyeleri arasindaki ortak çaba ile her bölüm olabilecek en
mükemmel seviyeye ulatirilmaya çaliildi. Hepimiz kendimizi aileler için oldukça yikici olan fetal hastaliklari anlamaya ve tanisini
koymaya adami kiileriz. Biz doru tani koyarak ailelerin bu en zor zamanlarinda onlara mümkün olan en eksiksiz bilgiyi vermek
için ortak bir tutkuyu paylaiyoruz. Her bölüm, hayatimizi adadiimiz bu ite bildiklerimizi siz okuyucularla paylaabilmenin verdii
heyecanla hazirlanmitir.
Bu kitabin hazirlanmasinda çalian hekimler haricinde, kitap içerisinde sikça kullanilan materyalleri salayan ultrasonografi
ve MR teknisyenlerine ayrica teekkür etmek gereklidir. Ayrica Amirsys üretim elemanlarina--özellikle Ashley, Kellie ve Jeff 'e--de-
taylara verdii önemle yaptiklarimin daha iyi olmasini saladiklari için ve çizerlere--Lane, Rich ve Laura'ya--bu kitabi gerçekten
özel bir hale getirdikleri için teekkür ediyorum.
Sizlere Diagnostic Imaging: Obstetri kitabinin 2. baskisini sunmaktan onur duyuyorum
Paula J. Woodward, MD
Radyoloji Profesörü
David G. Bragg, MD ve Marcia R. Bragg
Onkolojik Görüntüleme Kürsüsü
Utah Üniversitesi Tip Fakültesi
Salt Lake City, UT
ÖNSÖZ