background image
DENOMINATION DU MEDICAMENT
: Copaxone 20mg/ml, solution injectable, seringue préremplie - COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE: 1ml de solution injectable contient
20mg d'acétate de glatiramère*, correspondant à 18mg de glatiramère base par seringue préremplie * L'acétate de glatiramère est le sel acétate de polypeptides synthétiques, comprenant
quatre acides aminés naturels: acide L-glutamique, L-alanine, L tyrosine et L-lysine, avec des limites de fraction molaire de respectivement 0,129-0,153, 0,392-0,462, 0,086-0,100 et 0,300-
0,374. Le poids moléculaire moyen de l'acétate de glatiramère est compris entre 5.000 et 9.000 daltons. Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1 - FORME PHARMACEUTIQUE:
Solution injectable, seringue préremplie. Solution limpide, exempte de particules visibles. Indications thérapeutiques: Copaxone est indiqué pour le traitement des patients ayant eu un
premier événement clinique bien défini et sont considérés comme étant à haut risque de développer une sclérose en plaque multiple cliniquement définie (CDMS). (voir rubrique 5.1). Co-
paxone est indiqué pour réduire la fréquence des récidives chez les patients ambulatoires (c.-à-d. qui peuvent marcher sans aide) atteints de sclérose en plaques récidivante et rémittente.
Dans les études cliniques, elle est caractérisée par au moins deux attaques de dysfonctionnement neurologique au cours des deux années précédentes (voir rubrique 5.1). Copaxone n'est pas
indiqué dans la sclérose en plaques évolutive primaire ou secondaire. Posologie et mode d'administration: La posologie recommandée chez l'adulte est de 20mg d'acétate de glatiramère
(une seringue préremplie), administré en injection sous-cutanée une fois par jour. A l'heure actuelle, on ignore pendant combien de temps le patient doit être traité. Une décision concernant
un traitement de longue durée doit être prise sur base individuelle par le médecin traitant. Enfants et adolescents: Il n'a pas été réalisé d'études cliniques contrôlées, prospectives, randomisées
chez les enfants ou adolescents. Cependant, des données limitées ont été publiées indiquant que chez les adolescents de 12 à 18 ans recevant Copaxone 20mg chaque jour en sous-cutanée,
le profil de sécurité est le même que chez les adultes. L'information disponible sur l'utilisation de Copaxone chez les enfants de moins de 12 ans n'est pas suffisante pour recommander
son utilisation, Copaxone ne doit donc pas être utilisé dans cette population. Utilisation chez le patient âgé: Copaxone n'a pas été étudié spécifiquement chez le patient âgé. Utilisation
chez des patients insuffisants rénaux: Copaxone n'a pas été étudié spécifiquement chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.4). Les patients doivent être formés aux techniques
d'auto-injection. Ils doivent être surveillés par un professionnel de la santé lors de leur première auto-injection et pendant les 30 minutes qui suivent. Un site d'injection différent doit être
choisi chaque jour, ce qui réduira les risques d'irritation ou de douleur au site d'injection. Les sites pour l'auto-injection comprennent l'abdomen, les bras, les hanches et les cuisses. Contre-
indications
: Copaxone est contre-indiqué dans les cas suivants: hypersensibilité à l'acétate de glatiramère ou au mannitol, chez la femme enceinte. Effets indésirables: Dans toutes les études
cliniques, les réactions au site d'injection ont été les effets indésirables les plus fréquemment observés et ont été rapportées par la majorité des patients traités par Copaxone. Dans les études
contrôlées, le pourcentage de patients rapportant ces réactions au moins une fois était plus important suite au traitement par Copaxone que suite aux injections de placebo (70% vs 37%
respectivement). Les réactions au site d'injection les plus fréquemment rapportées chez les patients traités par Copaxone versus placebo ont été: érythème, douleur, induration, prurit, oedème,
inflammation et hypersensibilité. Une réaction, associée avec au moins un ou plusieurs des symptômes suivants: vasodilatation, douleurs thoraciques, dyspnée, palpitation ou tachycardie,
a été décrite comme la Réaction Post-Injection Immédiate. Cette réaction peut survenir dans les minutes qui suivent l'injection de Copaxone. Au moins une composante de cette Réaction
Post-Injection Immédiate a été rapportée, au moins une fois, par 31% des patients recevant Copaxone comparé à 13% dans le groupe placebo¹. Tous les effets indésirables qui ont été plus
fréquemment rapportés avec Copaxone par rapport au groupe placebo sont présentés dans le tableau ci-dessous. Ces données proviennent de 4 études pivots en double aveugle, contrôlées
par placebo, pour un total de 512 patients traités par Copaxone, et 509 patients traités par placebo, jusqu'à 36 mois. Trois études dans la sclérose multiple récidivante et rémittente (SMRR)
ont inclus au total 269 patients a traités par Copaxone, et 271 patients traités par placebo, jusqu'à 35 mois. La quatrième étude chez des patients ayant présenté un premier épisode clinique
et considérés comme étant à haut risque de développer une sclérose en plaque cliniquement définie a inclus 243 patients traités par Copaxone et 283 patients traités par placebo jusqu'à 36
mois. ¹ Les composants individuels de la Réaction Post-Injection Immédiate sont repris dans le tableau selon leur fréquence respective.
* Incidence supérieure dans le groupe traité par Copaxone de plus de 2% (> 2/100) par rapport au groupe placebo. Les effets indésirables sans le symbole * présentent une différence de moins
ou égale à 2%. § Le terme «réactions au site d'injection» (différents types), reprend tous les effets indésirables survenant au site d'injection excepté atrophie au site d'injection et nécrose au
site d'injection qui sont repris séparément dans le tableau. Y inclus les termes qui réfèrent à une lipo-atrophie aux sites d'injection. Des rapports rares (> 1/10.000, < 1/1.000) de réactions
anaphylactoïdes ont été collectés au cours d'études cliniques non contrôlées chez des patients ayant une sclérose en plaques et traités par Copaxone et au cours du suivi de post-marketing
du Copaxone. TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE: Teva Pharmaceuticals Ltd. - 5 Chancery Lane, Clifford's Inn, London EC4A 1BU, Royaume-Uni - NUMÉRO(S)
D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
: BE260881. - STATUT LEGAL DE DELIVRANCE: Médicament soumis à prescription médicale - DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE / APPROBA-
TION DU TEXTE
: 2 février 2009 / Mars 2009
Classe de système d'organes (CSO)
Très fréquent (> 1/10)
Fréquent (> 1/100, <= 1/10)
Peu fréquent (> 1/1.000, <= 1/100)
Infections et infestations
Infection, Grippe
Bronchite, Gastroentérite, Herpès simplex, Otite moy-
enne, Rhinite, Abcès dentaire, Candidose vaginale*
Abcès, Cellulite, Furoncle, Herpès Zoster, Pyélonéphrite
Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. Kystes
et polypes)
Néoplasme bénin de la peau, Néoplasme
Cancer de la peau
Affections hématologiques et du système lymphatique
Lymphadénopathie*
Leucocytose, Leucopénie, Splénomégalie, Thrombocytopénie,
Anomalie de morphologie des lymphocytes
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité
Affections endocriniennes
Goitre, Hyperthyroïdie
Troubles du métabolisme et de la nutrition
Anorexie, Prise de poids*
Intolérance à l'alcool, Goutte, Hyperlipidémie, Augmentation du
sodium sanguin, Diminution de la ferritine sérique
Affections psychiatrique
Anxiété*, Dépression
Nervosité
Rêves anormaux, Etat de confusion, Humeur euphorique, Hal-
lucination, Hostilité, Manie, Troubles de la personnalité, Tentative
de suicide
Affections du système nerveux
Céphalée
Dysgueusie, Hypertonie, Migraine, Trouble de la parole,
Syncope, Tremblement*
Syndrome du tunnel carpien, Trouble cognitif, Convulsion, Dys-
graphie, Dyslexie, Dystonie, Dysfonctionnement moteur, Myo-
clonie, Névrite, Blocage neuromusculaire, paralysie,Nystagmus,
Paralysie du nerf péronier, Stupeur, Déficience du champ visuel
Affections oculaires
Diplopie, Troubles oculaires*
Cataracte, Lésions de la cornée, Sécheresse oculaire, Hémorragie
oculaire, Blépharoptose, Mydriase, Atrophie optique
Affections de l'oreille et du labyrinthe
Troubles de l'oreille
Affections cardiaques
Palpitations*, Tachycardie*
Extrasystoles, Bradycardie sinusale, Tachycardie paroxystique
Affections vasculaires
Vasodilatation*
Varices
Affections respiratoires, Thoraciques et médiastinales
Dyspnée*
Toux, Rhinite saisonnière
Apnée, Impression d'étouffement, Epistaxis, Hyperventilation,
Laryngospasme, Troubles pulmonaires,
Affections gastro-intestinales
Nausées*
Troubles ano-rectaux, Constipation, Caries dentaires,
Dyspepsie, Dysphagie, Incontinence fécale, Vomisse-
ments*
Colite, Polype du colon, Entérocolite, Eructation, Ulcère oesopha-
gien, Periodontite, Hémorragie rectale, Accroissement des glandes
salivaires
Affections hépatobiliaires
Anomalie des tests de la fonction hépatique
Lithiase biliaire, Hépatomégalie
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Rash*
Ecchymoses, Hyperhydrose, Prurit, Troubles cutanés*,
Urticaire
OEdème de Quincke, Dermatite de contact, Erythème noueux,
Nodule cutané
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Arthralgies, Douleur
du dos*
Douleur cervicale
Arthrite, Boursite, Douleur lombaire, Atrophie musculaire, Os-
téoarthrite
Affections du rein et des voies urinaires
Miction impérieuse, Pollakiurie, Rétention urinaire,
Hématurie, Lithiase rénale, Troubles du tractus urinaire, Anomalie
de l'urine
Affections gravidiques, puerpérales et périnatales
Avortement
Affections des organes de reproduction et du sein
Engorgement mammaire, Dysfonctionnement de l'érection,
Prolapsus pelvien, Priapisme, Troubles prostatiques, Anomalie du
test de Papanicolaou, Troubles testiculaires, Hémorragie vaginale,
Troubles vulvo-vaginaux
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Asthénie, Douleur
thoracique*, Réactions
au site d'injection*§,
Douleurs*
Frissons*, OEdème facial*, Atrophie au site d'injection*,
Réaction locale*, OEdème périphérique, OEdème, Fièvre
Kyste, Gueule de bois, Hypothermie, Inflammation, Nécrose au
site d'injection, Troubles des muqueuses
Lésions, Intoxications et complications liées aux procédures
Syndrome post-vaccinal
NC481F.indd 3
12/11/12 15:14