background image
RESUME ABREGE DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT CIALIS 5mg comprimés pelliculés. 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque comprimé contient 5mg de tadalafil.
Excipient(s) à effet notoire: Chaque comprimé pelliculé contient 121mg de lactose (sous forme monohydraté). Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3. FORME PHARMACEUTIQUE Comprimé pelliculé (comprimé). Les
comprimés sont jaune clair en forme d'amande, avec l'inscription "C 5" sur l'une des faces.
4. DONNÉES CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques Traitement de la dysfonction érectile chez l'homme adulte. Une stimulation sexuelle est
requise pour que tadalafil soit efficace dans le traitement de la dysfonction érectile. Traitement des signes et symptômes de l'hypertrophie bénigne de la prostate chez l'homme adulte. CIALIS n'est pas indiqué chez la femme.
4.2 Posologie
et mode d'administration Posologie Dysfonction érectile chez les hommes adultes D'une manière générale, la dose recommandée de CIALIS est de 10mg à prendre avant toute activité sexuelle prévue, pendant ou à distance des repas.
Chez les patients pour lesquels une dose de 10mg de tadalafil ne produit pas un effet suffisant, une dose de 20mg peut être préconisée. CIALIS peut être pris au moins 30 minutes avant toute activité sexuelle. La fréquence d'administration
maximale est d'une prise par jour. Le tadalafil 10mg et le tadalafil 20mg sont indiqués en prévision d'un rapport sexuel mais ils ne sont pas recommandés pour une utilisation quotidienne prolongée. Chez les patients qui prévoient un usage
fréquent de CIALIS (au moins deux fois par semaine), la prise d'un comprimé par jour, avec des doses plus faibles de CIALIS peut être considérée comme adéquate, la décision dépendant du choix du patient et de l'avis du médecin. Chez
ces patients, la posologie recommandée est de 5mg en prise quotidienne, approximativement au même moment de la journée. La dose peut être réduite à 2,5mg en prise quotidienne, en fonction de la tolérance individuelle. Le choix de
la posologie quotidienne doit être réévalué périodiquement. Hypertrophie bénigne de la prostate chez les hommes adultes La dose recommandée est de 5mg à prendre approximativement au même moment de la journée, avec ou sans
nourriture. Chez les hommes adultes traités à la fois pour une hypertrophie bénigne de la prostate et une dysfonction érectile, la dose recommandée est également de 5mg à prendre approximativement au même moment de la journée.
Les patients qui ne tolèrent pas 5mg de tadalafil pour traiter une hypertrophie bénigne de la prostate doivent envisager de prendre un autre traitement. En effet, l'efficacité de 2,5mg de tadalafil dans l'hypertrophie bénigne de la prostate
n'a pas été démontrée. Populations particulières Hommes âgés Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les hommes âgés. Hommes atteints d'insuffisance rénale Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les
patients atteints d'insuffisance rénale légère à modérée. Chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère, la dose maximale recommandée est 10mg en traitement à la demande. Une prise quotidienne de 2,5 ou 5mg de tadalafil pour
le traitement de la dysfonction érectile et de l'hypertrophie bénigne de la prostate n'est pas recommandée chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (voir rubriques 4.4 et 5.2). Hommes atteints d'insuffisance hépatique
Pour le traitement de la dysfonction érectile en administration à la demande, la dose recommandée de CIALIS est de 10mg à prendre avant toute activité sexuelle prévue, pendant ou en dehors des repas. Chez les patients présentant une
insuffisance hépatique sévère (Child-Pugh, classe C), les données cliniques de tolérance sont limitées ; de ce fait, en cas de prescription de CIALIS, une évaluation individuelle attentive du rapport bénéfice/risque devra être effectuée par le
médecin prescripteur. Chez les patients atteints d'insuffisance hépatique, aucune donnée n'est disponible sur l'administration de doses supérieures à 10mg de tadalafil. La prise quotidienne de CIALIS pour le traitement de la dysfonction
érectile et de l'hypertrophie bénigne de la prostate n'a pas été évaluée chez les patients atteints d'insuffisance hépatique ; par conséquent, le médecin devra procéder à une évaluation individuelle attentive du rapport bénéfice/risque
après la prescription (voir rubriques 4.4 et 5.2).
Hommes atteints de diabète Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients diabétiques. Population pédiatrique L'utilisation de CIALIS dans le traitement de la dysfonction
érectile dans la population pédiatrique n'est pas justifiée. Mode d'administration CIALIS est disponible en comprimés pelliculés dosés à 2,5, 5, 10 et 20mg pour une utilisation par voie orale.
4.3 Contre-indications Hypersensibilité à la
substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1. Lors des essais cliniques, il a été montré que le tadalafil potentialisait l'effet hypotenseur des dérivés nitrés. Cela résulterait des effets conjugués des dérivés nitrés
et du tadalafil sur la voie monoxyde d'azote / GMPc. CIALIS est donc contre-indiqué chez les patients qui reçoivent des dérivés nitrés sous n'importe quelle forme (voir rubrique 4.5). CIALIS ne doit pas être utilisé chez les hommes atteints
de maladie cardiaque et pour qui l'activité sexuelle est déconseillée. Les médecins doivent évaluer le risque cardiaque potentiel de l'activité sexuelle chez les patients ayant des antécédents cardiovasculaires. Les groupes de patients
présentant les antécédents cardiovasculaires suivants n'ayant pas été inclus dans les essais cliniques, l'utilisation du tadalafil est donc contre-indiquée chez: les patients ayant présenté un infarctus du myocarde au cours des 90 derniers
jours, les patients souffrant d'angor instable ou présentant des douleurs angineuses pendant les rapports sexuels, les patients ayant présenté une insuffisance cardiaque supérieure ou égale à la classe 2 de la classification NYHA (New York
Heart Association) au cours des 6 derniers mois, les patients présentant des troubles du rythme non contrôlés, une hypotension artérielle (< 90/50 mm Hg) ou une hypertension artérielle non contrôlée, les patients ayant eu un accident
vasculaire cérébral au cours des 6 derniers mois. CIALIS est contre-indiqué chez les patients ayant une perte de la vision d'un oeil due à une neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN), que cet événement ait été
associé ou non à une exposition antérieure à un inhibiteur de la PDE5 (voir rubrique 4.4).
4.8 Effets indésirables Résumé du profil de sécurité Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés chez les patients prenant du CIALIS
pour le traitement de la dysfonction érectile ou de l'hypertrophie bénigne de la prostate sont les suivants: céphalées, dyspepsie, douleurs dorsales et myalgies dont les incidences augmentent avec l'augmentation de la dose de CIALIS.
Les effets indésirables rapportés étaient transitoires et, généralement d'intensité légère ou modérée. La majorité des céphalées rapportées avec CIALIS en prise quotidienne surviennent dans les 10 à 30 premiers jours suivant le début du
traitement. Tableau récapitulatif des effets indésirables Le tableau ci-dessous présente les effets indésirables observés à partir de déclarations spontanées et dans les essais cliniques contrôlés versus placebo (portant sur un total de 7 116
patients traités par CIALIS et de 3 718 patients sous placebo) pour un traitement à la demande et en prise quotidienne de la dysfonction érectile et un traitement en prise quotidienne de l'hypertrophie bénigne de la prostate. Convention en
matière de fréquence: très fréquent (³1/10), fréquent (1/100, <1/10), peu fréquent (1/1000, <1/100), rare (1/10 000, <1/1000), très rare (<1/10 000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Très fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Rare
Affections du système immunitaire
Réactions d'hypersensibilité
OEdème de Quincke
2
Affections du système nerveux
Céphalées
Sensations vertigineuses
Accident vasculaire cérébral
1
(y compris évènements hémorragiques),
Syncope, Accidents ischémiques transitoires
1
, Migraine
2
Convulsions, Amnésie transitoire
Affections oculaires
Vision trouble, Sensations décrites comme des douleurs ocu-
laires
Anomalie du champ visuel, OEdème des paupières, Hyperhémie
conjonctivale, Neuropathie optique ischémique antérieure non-artéri-
tique (NOIAN)
2
, Occlusion vasculaire rétinienne
2
Affections de l'oreille et du labyrinthe
Acouphènes
Perte soudaine de l'audition
Affections cardiaques
1
Tachycardie, Palpitations
Infarctus du myocarde, Angor instable
2
, Arythmie ventriculaire
2
Affections vasculaires
Bouffées vasomotrices
Hypotension
3
, Hypertension
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Congestion nasale
Dyspnée, Epistaxis
Affections gastro-intestinales
Dyspepsie, Reflux gastro-oesophagien
Douleur abdominale
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Rash, Hyperhidrose (transpiration excessive)
Urticaire, Syndrome de Stevens-Johnson
2
, Dermatite exfoliative
2
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Douleurs dorsales, Myalgies, Douleurs des extrémités
Affections du rein et des voies urinaires
Hématurie
Affections des organes de reproduction et du sein
Hémorragie pénienne, Hémospermie
Erections prolongées, Priapisme
2
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Douleur thoracique
1
OEdème facial
2
, Mort subite d'origine cardiaque
1,2
(1) La plupart des patients présentaient des facteurs de risque cardiovasculaires préexistants (voir rubrique 4.4). (2) Des effets indésirables non observés dans les essais cliniques contrôlés versus placebo ont été rapportés lors de la
surveillance après commercialisation. (3) Plus souvent rapportée chez les patients prenant du tadalafil et déjà traités par des antihypertenseurs. Description d'effets indésirables spécifiques Une légère augmentation de l'incidence des
anomalies de l'ECG, principalement une bradycardie sinusale, a été rapportée chez les patients traités par tadalafil en prise quotidienne, par rapport au placebo. La plupart de ces anomalies de l'ECG n'ont pas été associées à des effets
indésirables. Autres populations particulières Les données issues des essais cliniques réalisés chez des patients de plus de 65 ans traités par tadalafil pour une dysfonction érectile ou une hypertrophie bénigne de la prostate sont limitées.
Dans les essais cliniques réalisés chez des patients traités par 5mg de tadalafil en prise quotidienne pour une hypertrophie bénigne de la prostate, des sensations vertigineuses et des diarrhées ont été signalées plus fréquemment chez
les patients de plus de 75 ans.
6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Noyau du comprimé: lactose monohydraté, croscarmellose sodique, hydroxypropylcellulose, cellulose microcristalline, laurylsulfate de sodium,
stéarate de magnésium. Pelliculage: lactose monohydraté, hypromellose, triacétine, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), talc.
7. TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ Eli Lilly Nederland B.V. Grootslag
1-5, Nl-3991 RA, Houten Pays-Bas
8. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/02/237/008 9. DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de première autorisation: 12
novembre 2002 Date de dernier renouvellement: 12 novembre 2012
10. DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE: février 2013 STATUT LEGAL DE DELIVRANCE Médicament soumis à prescription médicale. Des informations détaillées sur ce
médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
AC086F.indd 1
16/04/13 13:38