OrthO-rhumatO | VOL 11 | N°5 | 2013
5
SoMMairE
ORTHO-RHUMATO
editorial Board
Fredrik almqvist
thierry appelboom
yves Boutsen
Jean-pierre Castiaux
andré debruyne
luc de Clerck
Filip de Keyser
luc de smet
Jean-pierre devogelaer
patrick durez
Chris goossens
michel malaise
herman mielants
stefaan poriau
Jean-yves reginster
renno roelandt
Jean-Jacques rombouts
serge steinfeld
Wim stevens
Jan Van Zundert
rené Verdonk
Johan Waes
l'éditeur ne pourra être tenu pour
responsable du contenu des articles
signés, qui engagent la responsabilité
de leurs auteurs. en raison de l'évolution
rapide de la science médicale,
l'éditeur recommande une vérification
extérieure des attitudes diagnostiques
ou thérapeutiques recommandées.
membre de l'union des editeurs
de la presse périodique
Fabricant : TRB CHEMEDICA AG · Boîte postale 1129 · 85529 Haar/München, Allemagne · info@trbchemedica.be · www.trbchemedica.be
Gamme OSTENIL
®
Diminue les douleurs articulaires
Améliore la fonction articulaire
Traitement de l'arthrose
00513_Anz OstenilRange_A4+3_GB-FR-NL.indd 1
17.09.13 15:52
Retrouvez Ortho-Rhumato sur internet
www.ortho-rhumato.be
Editorial
obStaClES rElatifS à la MiSE EN oeUvrE dE la théoriE dE «wiNdow of oPPortUNity» EN CaS
d'arthritE rhUMatoïdE débUtaNtE
Patrick Verschueren et Diederik De Cock (KU Leuven)
3
rhUMato
lE riSqUE dE throMboSE avEC lES aNtiCorPS aNtiPhoSPholiPidES
Katrien Devreese (UZ Gent, UG)
8
iMaGEriE Et MoUvEMENt
tUMéfaCtioN SoUS-SCaPUlairE avEC CaraCtériStiqUES SPéCifiqUES à l'iMaGEriE
Ellen Vancamp (Heilig Hartziekenhuis, Tielt; UZ Antwerpen, UA), Filip M. Vanhoenacker (AZ Sint-Maarten, Duffel-Mechelen; UZ
Antwerpen, UA; UZ Gent, UG), Philippe Bernard (AZ Sint-Maarten, Duffel-Mechelen), Jan L. Bosmans (UZ Gent, UG), Koenraad L.
Verstraete (UZ Gent, UG)
16
NoUvEaUtéS EN rhUMatoloGiE
lU PoUr voUS
Heidi Van de Keere
21
MétaboliSME oSSEUx
lE PoiNt SUr lES bioMarqUEUrS UtilES PoUr lE SUivi dU rEModElaGE oSSEUx ChEz lE
PatiENt dialySé
Pierre Delanaye (Université de Liège, CHU Sart Tilman, Liège), Jean-Claude Souberbielle (Université Paris Descartes, Hôpital
Necker, Paris), Marie-Hélène Lafage-Proust (Université de Lyon, CHU de Saint-Etienne, Saint-Etienne), Guillaume Jean
(NephroCare Tassin-Charcot, Sainte Foy-lès-Lyon), Etienne Cavalier (Université de Liège, CHU Sart Tilman, Liège)
26
CoNGrèS
EtUdES NatioNalES PréSENtéES lorS dU CoNGrèS dE la Srbr
Alex Van Nieuwenhove
35
ortho
iNStabilité ChroNiqUE dE la ChEvillE: traitEMENt Et dESCriPtioN dES oPtioNS
ChirUrGiCalES
Stefan Clockaerts et Geoffroy Vandeputte (Heilig Hartziekenhuis, Lier)
40
ortho
la PatholoGiE StErNoClaviCUlairE
Alexander Van Tongel et Lieven De Wilde (UZ Gent, UG)
46
aGENda
50