avec caractéristiques spécifiques
à L'imagerie
2. Service de radiologie, uZ antwerpen, ua
3. Service de radiologie, aZ Sint-maarten, Duffel-mechelen
4. Service de radiologie, uZ Gent, uG
lus serratus anterior et le musculus latissimus dorsi. La lésion se présente souvent comme
une masse asymptomatique qui peut changer de forme en cas de soulèvement du bras.
Une douleur modérée peut être associée aux mouvements. La lésion est généralement bila-
térale, mais de taille asymétrique. L'imagerie se traduit par des résultats caractéristiques,
ce qui permet d'exclure une tumeur maligne des tissus mous. Le patient peut alors être
apaisé: une biopsie et un traitement ultérieur s'avèrent superflus.
M
U
E
ME
suite d'une tuméfaction à croissance lente des tissus mous
à l'arrière de l'omoplate gauche, associée à des douleurs
légères lors de l'exécution de tâches ménagères.
L'examen clinique a mis en évidence en cas d'antéflexion
et d'abduction modérée du bras gauche une tuméfaction
légèrement douloureuse à la pression contre la pointe
scapulaire gauche, d'une longueur maximale de 15cm
(Figure 1), ainsi qu'une tuméfaction analogue plus petite
du côté droit.
L'examen échographique des deux omoplates indique une
masse périscapulaire, plus volumineuse à gauche qu'à
droite, constituée de couches alternées de tissu hyperécho-
gène et de bandes de tissu hypoéchogènes (Figure 2).
L'imagerie par résonance magnétique (IRM) confirme la
présence bilatérale d'une lésion fusiforme et mal circons-
crite des tissus mous entre le musculus serratus anterior,
la pointe scapulaire et la paroi thoracique. Les dimen-
sions de la lésion la plus importante, à gauche, sont de
15cm dans le sens cranio-caudal et de 4cm dans le sens