background image
P
S
28
3
8
N
Een volledig gamma
Voor de atopische huid is het
Omega-gamma van Eucerin al
jarenlang verkrijgbaar. Dit gamma
heet voortaan AtopiControl en
wordt vandaag aangevuld met
een intensief kalmerende crème,
waardoor het gamma tijdens alle
fasen van atopische dermatitis
een antwoord biedt: zowel
tijdens opstootfasen als tijdens
remissiefasen, en dit zonder de
nadelen van hydrocortisone.
AtopiControl Intensief Kalmerende
Crème
is een nieuw product dat
verkrijgbaar is in een tube van 40ml.
De crème kan worden gebruikt bij
zowel baby's (getest bij zuigelingen
vanaf 3 maanden), kinderen en
volwassenen en is geschikt voor
zowel het gezicht als het lichaam.
Ze bevat immers geen cortisone,
geen parabenen, geen parfum en
geen kleurstoffen. Een klinische
studie die werd uitgevoerd bij 30
patiënten (baby's en kinderen)
toonde een `goede' tot `zeer goede'
huidtolerantie aan (beoordeeld door
de onderzoeker-pediater) bij 97%
van de patiënten die gedurende 3
weken waren behandeld.
Het gamma AtopiControl kan
worden gebruikt op elk moment
tijdens het ontwikkelingsproces
van atopische dermatitis, als
aanvulling op of afwisseling van
corticotherapie. Het is geschikt
voor zuigelingen, kinderen en
volwassenen en verbetert aanzienlijk
de levenskwaliteit en het comfort
van de patiënten.
AtopiControl: de `missing link' bij de
globale behandeling van atopische dermatitis
Dermatologische Laboratoria Eucerin
Atopische dermatitis treft bijna 1 kind op 5, 10% van de volwassenen tussen
20 en 30 jaar en 3% van de vijftigplussers. Deze aandoening heeft een zware impact
op de levenskwaliteit van de patiënten. Doordat de huid zo droog is, kan ze haar
`barrièrefuncties' niet correct vervullen, met welbekende symptomen als gevolg
(jeuk, roodheid, ontsteking, ruwer worden van de huid...).
Eucerin 2013
Het gamma AtopiControl
Product
Belangrijkste werkzame
bestanddelen en effecten
Geschikt voor
Indicatie
Eigenschappen
Intensief Kalmerende Crème
(40ml)
· Omega-6-vetzuren
(herstel van
de huidbarrière)
· Decanediol
(antibacterieel)
· Licochalcone A
(anti-inflammatoir)
· Menthoxypropanediol
(jeukwerend)
· Lichaam
· Gezicht
· Lichte tot
matige
opstoten
· Kan gebruikt
worden
in combinatie
met cortico-
steroïden
· W/O-emulsie
Kalmerende Bodycrème
12% Omega (250 en 400ml)
· Omega-6-vetzuren
(herstel van de
huidbarrière)
· Licochalcone A
(anti-inflammatoir)
· Lichaam
· Hydrateert
en kalmeert
de ontsteking
· W/O-emulsie
Kalmerende Gezichtscrème
12% Omega (50ml)
· Omega-6-vetzuren
(herstel van de
huidbarrière)
· Licochalcone A
(anti-inflammatoir)
· Gezicht
· Hydrateert
en kalmeert
de ontsteking
· W/O-emulsie
· Niet-
comedogeen
· Kan gebruikt
worden als basis
voor make-up
Bad en Doucheolie
20% Omega (400ml)
· Zachte tensioactiva
(zachte reiniging)
· Omega-6-vetzuren
(herstel van de
huidbarrière)
· Polidocanol
(jeukwerend)
· Lichaam
· Dagelijkse
hygiëne
· Zonder
parabenen
· Zonder zeep
PS2838N.indd 1
30/09/13 11:33