background image
LEGISLACION - BOLETIN DE ACTUALIZACION DE CODIGOS
BOLETIN DE ACTUALIZACION DE
CODIGOS
Período: Enero - Junio 2013
9


reemplaza íntegramente el texto de los artículos
225 , 226 y 229 ; y deroga el Artículo
228.
La Ley N° 20.680 citada, en su Artículo
3° modifica el Artículo 21 de la ley Nº 19.947,
sobre Matrimonio Civil, incorporada en el Apén-
dice de este Código.
CÓDIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES
Ley N° 20.680 señalada precedentemente, en su
Artículo 2° modifica el Artículo 42 de la Ley Nº
16.618, de Menores, cuyo texto refundido,
coordinado y sistematizado fue fijado por el
artículo 6º del Decreto con Fuerza de Ley Nº 1
del Ministerio de Justicia de 2000, incorporado
al Apéndice de este Código.
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA
Ley N° 20.682 publicada en el Diario Oficial
con fecha 27 de junio de 2013, que "modifica la
Ley N° 18.700 , Orgánica Constitucional de
Votaciones Populares y Escrutinios,
estableciendo la facultad de excusarse de la
obligación de ser vocal de mesa para las
mujeres en estado de embarazo y puerperio",
modifica la Ley N° 18.700 incorporada al
apéndice de la Carta Fundamental. En concreto,
el Artículo único de la Ley N° 20.682, modifica
los artículos 44 , 57 y 138.
Se sugieren agregar las siguientes notas de con-
cordancia:
CÓDIGO TRIBUTARIO
Con fecha 5 de junio de 2013 se publicó en el
Diario Oficial, la Ley N° 20.675 que "modifica
la Ley sobre Donaciones con Fines Culturales,
contenida en el artículo 8º de la Ley Nº 18.985".
Esta ley en su artículo único sustituye íntegra-
mente el Artículo 8° de la Ley N° 18.985. En
cuanto a su vigencia el Artículo Primero
Transitorio de la
CODIGO SANITARIO
Con fecha 7 de junio de 2013 se publicó en el
Diario Oficial, la Ley N° 20.673 que "modifica
la Ley Nº 19.451 respecto a la determinación de
quiénes pueden ser considerados donantes de
órganos" incorporada en el Apéndice de este
Código. En concreto, el artículo único de la Ley
N° 20.673 reemplaza íntegramente el texto del
artículo 2° bis y deroga el artículo 9° .

CÓDIGO DE MINERÍA
Con fecha 14 de junio se publicó en el Diario
Oficial el Decreto Supremo N° 34 del Ministerio
de Minería que "modifica Decreto Nº 72, de
1985, cuyo texto refundido, sistematizado y co-
ordinado se contiene en el Decreto Nº 132, de
2004 , ambos sobre Reglamento de seguridad
minera, incorporando a su texto un nuevo Título
XV". A dicha norma modificada, que se
encuentra incorporada en el apéndice de este
Código, se le agrega un TÍTULO XV, nuevo, sobre
"Normas de seguridad minera aplicables a
faenas mineras que indica" incorporando los
artículos 594 a 635.
CÓDIGO CIVIL
Con fecha 21 de junio se publicó la Ley N°
20.680 que "Introduce modificaciones al
Código Civil y a otros cuerpos legales, con el
objeto de proteger la integridad del menor en
caso de que sus padres vivan separados"; cuyo
Artículo 1°: modifica los Artículos 222 , 224 ,
227 , 244 y 245 ; agrega los artículos 225-2 y
229-2 nuevos;
JUNIO 2013

Entre el 01 y el 30 de Junio de 2013 se produje-
ron las siguientes modificaciones a los Códigos
de la República, las que han sido incorporadas a
las bases de Microjuris.
MODIFICACIONES LEGALES
NOTAS DE CONCORDANCIA