background image
Kafasini sallayarak ve bakilarini aaiya çevirerek "Korkunç hatalar yaptim"
diye homurdandi Harry. "nsanlari öldürdüm."
Tibbi hatalar hep olagelmitir, yine de bu hekimlerin birçou ilk kez ken-
dileri hastalandiktan sonra ölümcül kusurlardan kötü iletiime dek salik
hizmetinde rastlanabilen sorunlardan oluan yelpazenin farkina varmi ve bu
konudaki hatalarla karilamilardi. Bu eksikliklere hasta ya da doktor olarak
nasil tepki vereceklerine dair zorluklarla da yüzlemilerdi. Hasta olarak, artik
sadece hastaliklarina ve kendi kendilerine doktorluk yapmalarina bali engel-
lerle deil, ayni zamanda daha geni olarak salik sistemindeki eksikliklerle
de yüzlemilerdi. Hasta olarak kendi tedavilerini doktorlarin perspektifinden
deerlendirmilerdi. Meslekten olmayan hastalarin da bu gerilimlere kendi-
lerini hazirlamak ve beklentilerini bildirmek için optimal tibbi bakima dair
besledikleri umutlari azaltmasalar da bu konularin farkinda olmasi gereklidir.
Kurumsal Engeller
Bu doktorlarin çou "sistem"le ilgili sorunlarla ve hayal kirikliklari ile kari-
lasalar da çok az bir kismi tedavisinden memnundu ve bu konuda neredeyse
hiç yakinmalari yoktu. Önceden de bahsedildii gibi bir çou VIP tedavisi
gördü. Salik sistemindeki iyi bilinen sorunlar göz önüne alindiinda bu tür
özel tedavi görmek airtici hatta utanç verici olabilir. Bradley ilk önce tenis
oynarken topu karilayamadiinda göüs arisini fark etti. Çalitii kurumda
saygi duyulan biri olarak ertesi gün ameliyat edildi. "Tedavim inanilmaz ekil-
de, utanç verici biçimde iyiydi. Dakikalar, saatler içinde tedavim gerçekleti.
Dier insanlar bunun için çok daha uzun süre bekliyorlar."
85
"Çuvallamalar"
Hastalanirken Karilailan Di Engeller
4