Uluslararas> t>p ortam>nda, kad>n do¤um hekimlerinin ifadesi ile "Ürojinekoloji", üroloji uzmanlar>n>n tan>mlamas> ile
"Kad>n Ürolojisi" (Female Urology) biliminin, ilgili disiplinler içindeki varl>¤>, yeri ve kapsam alan>n>n, y>llar içinde gi-
derek geliflti¤ini ve konuya ilgi duyan meslektafllar>m>z>n h>zla artt>¤>n> memnunlukla gözlemliyoruz.
Jinekoloji kongrelerinde, en ilgi çekici toplant>lar aras>nda ürojinekolojik tan> yöntemleri, fiziksel, medikal ve cerrahi
yöntemlerinin anlat>ld>¤> oturumlar oldu¤unu görmek, bu ilginç konuya y>llar>n> vermifl olanlara ayr>ca baflka bir haz ver-
mektedir.
1980'li y>llar>n sonlar>ndan 2008'e gelindi¤inde, ürojinekoloji sevdal>s> meslektaktafllar>m>zla, neredeyse bir yirmi y>l>-
m>z> birlikte bu konulara vermifl oldu¤umuzu görüyoruz. Araflt>rmalarda, kongrelerde ve diger platformlarda oldu¤u gi-
bi kitab>m>z>n haz>rlanmas>nda da yine ayni dostlarla birlikte olduk.
llarda, sadece stres inkontinans cerrahisi ile bafllayan bu serüven günümüzde ad>na "Pelvik Rekonstrüktif
Cerrahi" dedi¤imiz, pelvik taban cerrahisi ile daha da genifllemifltir. Do¤al olarak pelvis taban> denildi¤inde, konu içeri-
¤ine, Anatomi, Gastroeneroloji ve Genel Cerrahi disiplinlerinin de kat>lmas> kaç>n>lmaz olmufltur. Genç arkadafllar>m>z
fonksiyonel anatomi konular>nda ilgili disiplinde çal>flan arkadafllarla birlikte çal>flmalar bafllatm>fllard>r. Kullan>lan mater-
yellerin pek ço¤unun sentetik olmas>, hayvan çal>flmalar>n> ve ilgili endüstri kurumlar>n>n daha fazla ifllere dahil olmas>n>
sa¤lam>flt>r.
Yeni bir asra bafllad>¤>m>z 2000 y>l>nda, ülkemizde ilk defa elinizdeki kitab>n ilk versiyonunu yay>nlaman>n mutlulu¤u-
nu yaflam>flt>k. Bu konuda sonradan telif ve çeviri olmak üzere baflkaca kitaplar>n da yay>nlanm>fl olmas>, ne kadar isabet-
li bir kararla bu iflleri bafllatt>¤>m>z> düflündürmüfltür.
Asl>nda, 2005 y>l>nda yay>nlad>¤>m>z "Jinekolojik ve Obstetrikal Cerrahi" adl>, klasik referans kitab>m>zda da, ilgi-
li cerrahi tedavilerin ço¤unu ifllemifltik. Ancak anatomisinden patolojisine, tan>dan tedaviye de¤iflik disiplinlerdeki tüm
konular> içeren bu kitab>n ç>kart>lmas>n>, aradan geçen sekiz y>l içinde bir zorunluluk ve görev olarak gördük.
Kitab>n ad>yla bafllayan bu geliflim, daha fazla bilim adam>n>n yazar olarak aram>za kat>lmas>, konu say>s>n>n ve içeri¤i-
nin art>fl> ile, çok belirgin olarak göze çarpmaktad>r.
l>nda yay>nlad>¤>m>z dokuzuncu ve en büyük eserimiz olan "Jinekolojik ve Obstetrikal Cerrahi" kita-
b>ndan sonra, on ve onbirinci olarak, "The Johns Hopkins Review of Gynecology & Obstetrics" ve Hause Officer
Serisinden "Obstetrik & Jinekoloji" çevirilerini yay>nlam>flt>k. Bunlardan sonra s>ras>yla, "Yüksek Riskli Gebelik-
ler" çevirisi ile elinizdeki kitab>n dizilmeleri ayn> zamanlara rastlad>. Matbaadan ç>k>fl s>ralar>na göre, on iki ve on üçüncü
kitaplar>m>z olarak hizmetinizde olacaklar.
Bundan önceki çok yazarl> kitaplar>m>zda oldu¤u gibi, özellikle o konuda çal>flan hocalar>m>zdan, ilgili olduklar> ko-
nular>n> haz>rlamalar> istenilmifltir. Yay>nlanan kitaplar>m>zda, giderek daha çok genç meslektafl>m>z>n aram>za kat>lmas>-
na çal>fl>lm>flt>r. Buna ra¤men, istememize ra¤men, yine de baz> genç ve dinamik arkadafllarla henüz birlikte çal>flma ola-
na¤> bulamad>k. Bu k>smen kendilerini tan>mad>¤>m>zdan ya da konu ile direkt ilgili olmad>klar>ndan kaynaklanmaktad>r.
Böyle durumlarda, genç arkadafllar>n kendilerinin konuyla ilgilendiklerini ve konu yazmak için isteklerini ve yay>nlar>n>
bize hat>rlatmalar> halinde ileride birlikte çal>flma imkan> bulaca¤>m>zdan hiç kuflkumuz yoktur. Zira yay>nc>l>k iflleri, ül-
kemiz için ulvi bir hizmettir. Karfl>l>¤> ise sadece mesleki haz ve hastalar>m>z>n hay>r dualar>d>r.
Kitab>m>zda ulusal yazarlar>m>z>n d>fl>nda ABD'den Dr. Mark D. Walters ve Avusturalya'dan meslektafllar>m>z>n yak>n-
dan tan>d>klar> Dr. Peter Petros'unda aram>za kat>lmas> bizlere büyük bir onur vermifltir. Binlerce kilometre öteden biz-
lere olan katk>lar> ve bu katk>n>n sa¤lanmas>nda eme¤i geçen Dr. Balkanl> ve Dr. Sival>o¤lu'na ayr>ca teflekkür ederim.
ÖNSÖZ
xv