background image
Skigebiet Ski Amadé
Oberforsthofalm ­ Spitzen-
gastronomie für Feinschmecker
Die Oberforstholfalm im Alpendorf bei
St. Johann im Pongau wurde durch
ihre Gastfreundschaft und Qualität weit
über die Grenzen hinaus bekannt.
Besuchern erwartet hier eine kulinarische
Reise von der bodenständigen Pongauer
Küche bis zu speziellen Genusswochen,
begleitet von Edelbränden und erlesenen
Weinen aus dem hauseignen Weinkeller.
Zahlreiche Liveauftritte von verschie-
densten Bands sorgen regelmäßig für
Stimmung!
unter www.oberforsthofalm.at
oder Tel.: +43/6412/63 96
Skigebiet Zillertal
Rössl Alm ­ der Hotspot
im Zillertal
Die Rössl Alm in Gerlos liegt nur weni -
ge Wedelspuren von der Isskogel-Berg -
station entfernt und ist daher bestens
für Skifahrer erreichbar. Die urige Alm
spiegelt heimatverbunden das Tiroler
Handwerk wider und zeigt sich im ech-
ten ,,Tiroler Altholz-Stil". Ob Hütten-
gaudi, Verkostung von Zillertaler Haus-
mannskost, knisternde Kaminfeuerrun-
den, Fackelwanderungen oder schlicht-
weg die Ruhe auf knapp 1600 Metern
Seehöhe, all dies macht den Aufenthalt
auf der Rössl Alm zu einem unvergess-
lichen Erlebnis.
unter www.roesslalm.at
oder Tel.: +43/5284/52 74
Hüttenzauber
in Österreich
Authentisch und gesellig geht es in Österreichs Skihütten
zu. Über der Baumgrenze ist man nach einer alten Berg -
regel ohnehin mit jedem ,,per Du" und die gute Laune nach
einem Tag auf der Piste verbindet. Wir präsentieren Ihnen
ganz besondere Skihütten zum Einkehren und eine Top-
Adresse für den Winterurlaub in einem urigen Hüttendorf.
Skigebiet Obertauern
Dikt'n Alm ­ der Einkehr-
schwung am Obertauern
Eingebettet in die herrliche Bergland-
schaft der Radstädter Tauern liegt die
Dikt'n Alm auf 1816 Metern mitten im
Skigebiet Obertauern. Mit familiärer
Atmosphäre laden die Gastgeber Maria
und Bernhard zum Verweilen in die
urige Hütte ein. Auch für das leibliche
Wohl ist bestens gesorgt. Die exklusive
,,Schlachtplatte" mit Schweinsbraten,
Geselchtem, Surbraten, Blutwurst, Stelze,
Knödel und Sauerkraut lässt alleine
schon beim Lesen jedem Liebhaber der
typischen Hausmannskost das Wasser
im Mund zusammen laufen.
unter www.diktnalm.at
oder Tel.: +43/6456/75 80
Urlaub auf
der Alm
In österreichischen Hütten und
Almen kann man nicht nur feiern,
essen und trinken, sondern auch
einen unvergesslichen Urlaub mit
der ganzen Familie verbringen.
Diese sogenannten Hütten- oder
Feriendörfer erfreuen sich immer
größer werdender Beliebtheit ­ wir
möchten Ihnen ein ganz besonde-
res Dorf nicht vorenthalten:
Feriendorf Kirchleitn bei Bad
Kleinkirchheim ­ täglich grüßt
das Abenteuer, gleich neben
der Piste
Auf 1319 Höhenmetern am Rande des
Biosphärenpark Nockberge und mitten
im Skigebiet Bad Kleinkirchheim/St.
Oswald befindet sich das aufregende
Feriendorf Kirchleitn mit den beiden
Dörfern ,,Dorf Kleinwild****" und ,,Dorf
Großwild***".
Jeweils ein Rezeptionsgebäude, sowie ein
Restaurantgebäude ­ mit dem traditio-
nellen Steak-Restaurant ,,Bauernwirt",
mit der ,,Wilderer" Bar, dem Buffet -
restaurant ,,Tenne" im Dorf Kleinwild
sowie der Pizzeria ,,Alte Mühle" und dem
Buffetres tau rant ,,Wildfütterung" im
Dorf Großwild ­ machen die Dorfbilder
stimmig und absolut einmalig. Nach
einem Skitag stehen täglich kostenlos
zwei große Blockhaus-Saunaanlagen
zur Verfügung.
Gewohnt wird in urigen, rustikalen Alm-
Appartements in gemütlichen Kärntner
Bauernhäusern mit modern gestalteten
Badezimmern, Wohnstuben, die durch
frisch geschliffene Böden und Vollholz-
möbel glänzen und wo man bei einer
gemütlichen Runde am Bauern esstisch
mit Kachelofen den erlebten Tag Revue
passieren lassen kann. Die Zusatzausstat-
tung: Geschirrspüler, Kaffeemaschine,
Mikro wellenherd, Flatscreens, Schnur -

lostelefone und kostenloses WLAN.
Für alle Romantiker gibt es einen zu-
sätzlichen ,,Kachelofen-Service", damit
es am knisternden Holzfeuer noch ge-
mütlicher wird. Bei einer wildromanti-
schen Fackelwanderung oder dem ge-
mütlichem Zusammensein am Lager-
feuer trifft man sich im Dorf. Für Fa-
milien mit Kindern stehen geschulte Be -
treuer(innen) an 6 Tagen die Woche
ganztags zur Verfügung und bringen die
Kleinen auch täglich zur Skischule.
Auf aktive Winterhungrige warten über
100 Pistenkilometer, geführte Schnee-
schuhwanderungen, die Römerloipe mit
8 Kilometern Länge und weiteren 42
Anschlusskilometer für alle Langlauf-
begeisterten, Rodelbahnen, Kutschen -
fahrten in der Winterlandschaft, das
Thermal Römerbad mit eigenem Kirch-
leitn-Ruhebereich oder die Therme St.
Kathrein mit großem Kurbecken.
Der Umwelt zuliebe sind die Dörfer auto -
frei, und durch die zentrale Lage zu den
Liften (maximal 250 Meter zu Fuß) und
den kostenlosen Thermen shuttle direkt
vor den Dorftoren erhalten auch die
Fahr zeuge eine Ruhephase!
Gewinnen Sie Ihren
Familien-Almurlaub
für 2 Erwachsene und 2 Kinder im
Feriendorf Kirchleitn
3 Nächte im Alm-Appartement NockBerge
Kirchleitn g'sunde Küche (= ¾ Pension)
Einfach Name, Adresse, E-Mail und
Telefonnummer auf eine Postkarte
schreiben und bis 31. 01. 2014
ein senden an: Wiener Zucker Club,
Kennwort ,,Feriendorf Kirchleitn",
Postfach 105, 2460 Bruck/Leitha oder
an marketing@agrana.com schicken.
Feriendorf Kirchleitn ­ St. Oswald
9546 Bad Kleinkirchheim
Tel.: +43/4240/82 44
E-Mail: ferien@kirchleitn.com
www.kirchleitn.com
GEWINNSPIEL
33
Zucker
Seite
32